Jim Cummings
Schauspiel·3. November 1952 — 73 Jahre·Youngstown, Ohio, USA
James Jonah Cummings (geboren am 3. November 1952) ist ein US-amerikanischer Synchronsprecher. Er begann seine Karriere in den 1980er Jahren und hat seitdem in über 400 Titeln mitgewirkt. Cummings hat häufig mit der Walt Disney Company und Warner Bros. zusammengearbeitet und ist seit 1984 die offizielle Stimme von Winnie Puuh, seit 1989 von Tigger, seit 1991 vom Tasmanischen Teufel und seit 1992 von Pete. Weitere Rollen sind Fat Cat und Monterey Jack in Chip 'n Dale: Rescue Rangers (1989–1990), die Titelfigur in Darkwing Duck (1991–1992), Dr. Julian Robotnik in Sonic the Hedgehog (1993–1994), Steele in Balto (1995), Kaa in Jungle Cubs (1996–1998) und The Jungle Book 2 (2003), Cat in CatDog (1998–2005), Ray in The Princess and the Frog (2009) und The Voice of Tomorrow für das Tomorrowland-Musikfestival (2004–2025).
Quelle: Wikipedia
Bekannt für
Filmografie · 391
—Darkwing Duck: Justice Ducks Unite!Darkwing Duck / Negaduck (voice)2025Micky Maus Wunderhaus+TVTow Truck Pete (voice) · Pete (voice) · Space Pete (voice) · Wizard Pete (voice)2025Der König der KönigeJames the Greater / Pharisee Hillel (voice)2024Not Just a GoofSelf (archive footage)2023Angespült - Ein KrabbenteuerCurly / Local Land Crab (voice)2023Once Upon a StudioBaloo / Winnie-the-Pooh (voice)2023Adventure Time: Fionna und CakeTVAdditional Voices (voice)2023LEGO Disney Prinzessin: Das Schloss-AbenteuerKing Triton (voice)2023Die wunderbare Welt von Micky Maus: Steamboat SillyPete (voice)2022ChibiverseTVBonkers (voice)2022Chip und Chap: Die Ritter des RechtsFat Cat / Pooh / Tiger / Shredder Arm / Pete / Darkwing Duck (voice)2021Micky und Minnie: Der WeihnachtswunschPete (voice)2021Micky Maus - Das Märchen der zwei HexenPete - Pete the Ghost (voice)2021Micky Maus SpielhausTVMayor Franken-Pete (voice)2020Captain Underpants – WownachtenSanta (voice)2020Die wunderbare Welt von Micky MausTVPete (voice)2019Die Legende der Drei CaballerosTV(voice)2018Star Wars Galaxy of AdventuresTVHondo Ohnaka (voice)2018Pooh Finds His Voice2018A Movie Is Made For PoohSelf2018Sofia the First: Forever RoyalWormwood/Goodwyn (voice)2018Scooby-Doo! and the Gourmet GhostJeremiah Noseworthy (voice)2018Christopher RobinWinnie the Pooh / Tigger (voice)2018Remember the SultanaSergeant Alexander C. Brown / Sergeant William Fies (voice)2018Prinz CharmingKing Charming / Goat Maître D' (voice)2017Click, Clack, Moo: Christmas at the FarmFarmer Brown / Robot Butler (voice)2017Spider-ManTVHammerhead (voice)2017DuckTales - Neues aus EntenhausenTVJim Starling / Darkwing Duck / Negaduck (voice) · Darkwing Duck Bobblehead (voice) · Jim Starling / Darkwing Duck / Paddywhack (voice) · Darkwing Duck (voice)2017OK K.O.! Let's Be HeroesTVLord Boxman2017Niko und das Schwert des LichtsTVNarrator / Mugwhump (voice)2017Shark Week 2017Self - Narrator2017Star Wars: Die Mächte des SchicksalsTVNaboo Guard 3 (voice) · Hondo Ohnaka (voice)2017Der gestiefelte Kater und das magische BuchVina / Alessandra / Fonvil (voice)2016SingAdditional Voices (voice)2016Disneys Micky Maus Wunderhaus - Ein Goofy-MärchenPete - Beast (voice)2016Lego Star Wars: Die Abenteuer der FreemakerTVHondo Ohnaka (voice) · Hondo Ohnaka / Stormtrooper / Rodian (voice)2016PetsAdditional Voices (voice)2015Disneys Micky Maus Wunderhaus - Mickys Monster-MusicalPete / Werewolf Pete (voice)2015Bleib cool, Scooby DooTVDaniel Valentino / Mr. Sullivan / Announcer (voice) · Bayou Pierre / Dwayne (voice)2015Die Neue Looney Tunes ShowTVTazmanian Devil (voice) · Theodore Tasmanian / Delivery Man (voice) · Blacque Jacque Shellacque (voice) · Liam Luxurious (voice)2015MinionsAdditional Voices (voice)2015Transformers: Getarnte RoboterTVThermidor (voice)2015Voll auf die NussEdsy / Bear (voice)2015101 Dalmatians: The Further Adventures of ThunderboltDirty Dawson2015Der gestiefelte Kater – Abenteuer in San LorenzoTVEl Guante Blanco (voice)2014Disneys Micky Maus Wunderhaus - Minnies Winter-SchleifenschauPete (voice)2014Star Wars RebelsTVHondo Ohnaka (voice) · Hondo Ohnaka / Imperial Officer #2 (voice) · Hondo Ohnaka / Pallaeon / Imperial Commander (voice)2014Sofia the First: The Enchanted FeastWormwood (voice)2014Tom und Jerry - Der verlorene DracheHaldorf (voice)2014Phineas und Ferb: Star Wars SpecialAdditional Voices (voice)2014Die 7ZTVRoar (voice)2014Die Brot-PilotenTVIndecisive Monster (voice) · Captain Stone / Commander Conch / Rock Guard (voice)2014Tinkerbell und die PiratenfeeOppenheimer / Port (voice)2014I Know That VoiceSelf2013Sofia die Erste und die MeerjungfrauenWormwood (voice)2013Disneys Micky Maus Wunderhaus - Die Superhelden-Abenteuer 1Pete (Power Pants Pete) (voice)2013Micky Maus Wunderhaus - Der Zauberer von DizzPete (Witch Pete) (voice)2013Sofia the First: Ready To Be A PrincessProfessor Popov (voice)2013Curious George: A Halloween Boo FestJumpy Squirrel / Mr. Quint / Maurice (voice)2013Die Bürden des ShaohaoTVLorewalker Cho2013Warlocks RisingTVCreator2013Micky MausTVPete (voice)2013Curious George Swings into SpringJumpy Squirrel / Mr. Quint (voice)2013Sofia die Erste - Auf einmal PrinzessinTVWormood / Additiional Voices (voice) · Wormwood (voice) · Rex (voice)2012Sofia die Erste - Auf einmal PrinzessinWormwood (voice)2012Ralph reichtsAdditional Voices (voice)2012Willkommen in Gravity FallsTVPirate Lilliputtian (voice)2012Zambezia - In jedem steckt ein kleiner Held!Budzo / Marabous (voice)2012MotorcityTVDr. Hudson (voice)2012Die Legende von KorraTVDeep Voice Narrator / Karu (voice) · Lion Turtle / Hunter #3 (voice) · Karu / Lion Turtle (voice) · Deep Voice Narrator / Rebel (voice)2012Mickey Mouse Clubhouse: Mickey & Donald Have a FarmPete2012Scooby-Doo! Music of the VampireJesper Poubelle / Tulie (voice)2012The Penguins of Madagascar: Operation BlowholeRidiculously Deep Voice / Host (voice)2012AniMen: The Galactic BattleXanthor2011Drachenzähmen leicht gemacht - Buch der DrachenBork (voice)2011Mickey Mouse Clubhouse: Space AdventurePete (voice)2011Mini Adventures of Winnie the PoohTVWinnie the Pooh (voice) / Tigger (voice)2011ThunderCatsTVCaspin / Ancient Spirits of Evil (voice)2011The Looney Tunes ShowTVTasmanian Devil (voice)2011Winnie PuuhWinnie the Pooh / Tigger (voice)2011Phil's Dance PartyCarlos (voice)2011Die kleine blaue LokomotiveRusty (voice)2011Mickey's MousekersizeTVPete (voice)2011Gnomeo und JuliaFeatherstone (voice)2010Disneys Micky Maus Wunderhaus - Das Wunderhaus-RallyePete (voice)2010Mission Scooby-DooTVCaptain Caveman (voice)2010Jonah Hex Motion ComicsTVJonah Hex (voice)2010Tigger und Puuh - Die Superduper SuperschnuefflerWinnie the Pooh/Tigger/Beaver (voice)2010Mickey Mouse Clubhouse: Minnie's Bow-TiquePete (voice)2009Küss den FroschRay (voice)2009Fröhliches MadagascarLead Reindeer (voice)2009Coco, der neugierige Affe - Feiert WeihnachtenChef Pisghetti / Jumpy (voice)2009Mickey Mouse Clubhouse: Choo-Choo ExpressPete (voice)2009The Super Hero Squad ShowTV2009Mickey Mouse Clubhouse: Mickey's Adventures in WonderlandPete (voice)2009Bionicle: Die Legende erwachtAckar (voice)2009Meine Freunde Tigger und Puuh: Singen und Tanzen im HundertmorgenwaldWinnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice)2008The Powerpuff Girls Rule!!!Fuzzy Lumpkins (voice)2008Die Pinguine aus MadagascarTVGomer / Bo (voice)2008Kung Fu Panda - Die Geheimnisse der furiosen FünfInstructor (voice)2008Dead Space: DownfallCaptain Mathius / Farum (voice)2008Star Wars: The Clone WarsTVHondo Ohnaka (voice) · Hondo Ohnaka / Warehouse Supervisor (voice) · Hondo Ohnaka / Guard / Rebel (voice) · Hondo Ohnaka / Pirate (voice)2008Arielle, die Meerjungfrau - Wie alles begannKing Triton / Shelbow / Additional Voices (voice)2008Meine Freunde Tigger und Puuh: Lustige Jagd durch den HundertmorgenwaldTigger / Winnie the Pooh (voice)2007Meine Freunde Tigger und Puuh: Das entlaufene RentierWinnie the Pooh / Tigger / Snowman (voice)2007ChowderTVAlligator / Badge / Kimchi's Dad (voice) (as Jim J. Cummings)2007Bee Movie - Das HonigkomplottNarrator / Graduation Announcer (voice)2007Jasmins bezaubernde Geschichten: Träume werden WirklichkeitAdditional Voices (voice)2007Phineas und FerbTVNarrator (voice)2007Wacky Races ForeverDick Dastardly (voice)2007Meine Freunde Tigger und PuuhTVWinnie-the-Pooh / Tigger / Beaver (voice)2007Teenage Mutant Ninja TurtlesAdditional Voices (voice)2007Mickey Maus Wunderhaus - Meeska, Muska, Mickey MausPete (voice)2007Hellboy Animated - Blut & EisenTom Manning (voice)2006Bah, Humduck!: A Looney Tunes ChristmasTasmanian Devil / Gossamer (voice)2006Cap und Capper 2 - Hier spielt die MusikWaylon / Floyd / Additional Voices (voice)2006Most ShockingTV2006Coco, der neugierige AffeTVJumpy Squirrel (voice)2006Bärenbrüder 2Bering / Chilkoot (voice)2006Winnie the Pooh: Wonderful Word AdventureWinnie the Pooh/Tigger (voice)2006A Monkey's TaleDoofus / Clever (voice)2006Leroy & StitchHeckler (voice) (uncredited)2006Micky Maus WunderhausTVPete (voice)2005Disaster - Der FilmHarry Bottoms / Guy Kirk / Narrator (voice)2005Loonatics UnleashedTV(voice)2005Winnie Puuhs Gruselspaß mit HeffalumpPooh/Tigger (voice)2005KatzekratzTVKlqain (voice)2005Disney Heroes Volume 1Tantor (voice)2005Robot ChickenTVLex Luthor / Ark Spirit / Doctor (voice)2005Heffalump - Ein neuer Freund für Winnie PuuhWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2004Mickys turbulente WeihnachtszeitBlitzen (voice)2004Der König der Löwen 3 - Hakuna MatataEd (voice)2004Winnie Puuh 123Winnie the Pooh2004Winnie the Pooh: ABC'sWinnie the Pooh/Tigger (voice)2004Cartoon Network Christmas: Yuletide Follies(voice)2004Winnie Puuh - Lustige Spukgeschichten2004The BatmanTVVic / Freddy (voice) · Temblor (voice)2004Micky, Donald, Goofy - Die drei MusketierePete (voice)2004Jimmy Neutron: Win, Lose and Kaboom!Brain #2 / Mayor Quadar (voice)2004Winnie Puuh: Spaß im FrühlingWinnie The Pooh / Tigger (voice)2004Comic Book: The MovieDr. Cedric Perview2003Looney Tunes - Bugs Bunny & Co. in HöchstformTasmanian Devil (voice)2003Looney Tunes: Reality CheckTasmanian Devil2003Disney's Lilo & StitchTVZach Mackillin / Rodeo Announcer (voice)2003Duck DodgersTVTazmanian Devil / Father (voice) · Tasmanian Devil / The Black Eel (voice)2003Teen TitansTVMaster of Games / Wildebeest (voice)2003Sinbad - Der Herr der sieben MeereLuca / Additional Voices (voice)2003The Magical World of Winnie the Pooh: A Great Day of DiscoveryWinnie the Pooh, Tigger2003Ferkels großes AbenteuerWinnie the Pooh / Tigger (voice)2003101 Dalmatiner - Teil 2: Auf kleinen Pfoten zum großen Star!Additional Voices (voice)2003Das Dschungelbuch 2Kaa / Colonel Hathi / M.C. Monkey (voice)2002Winnie Puuh - Honigsüße WeihnachtszeitWinnie the Pooh / Tigger (voice)2002The Mummy: Quest for the Lost ScrollsImhotep (voice)2002Ozzy & DrixTVPolice Chief Gluteus (voice)2002What's New Scooby-DooTVCyrus T. Buford / Crawdad Mike / Joe (voice) · Broderick Bosepheus / Humongus Hammer (voice)2002Verschwörung der SuperschurkenBig Bad Wolf/Kaa/Ed the Hyena (voice)2002Winnie the Pooh: Frankenpooh and Spookable PoohWinnie the Pooh2002Jimmy NeutronTVMayor (voice) · Martian #3 (voice) · Popbot / Gortox / Goddard Speaking (voice) · Captain Betty / Mayor (voice) · Atila (voice) · Ultra Lord (voice) · Mayor / Dog (voice)2002Tarzan & JaneTantor / Merkus (voice)2002Marsupilami - Les marsupiadesMaurice2002Marsupilami - Le trésor du MarsupilamiMaurice2002Tom und Jerry - Der ZauberringButch (Voice)2002A Baby Blues Christmas SpecialHugh Wisowski / Kris (voice)2002Peter Pan: Neue Abenteuer in NimmerlandAdditional Voices(voice)2002Der Glöckner von Notre Dame 2 - Das Geheimnis von La FidèleArchdeacon (voice)2001Jimmy Neutron - Der mutige ErfinderUltra Lord / Mission Control / General Bob (voice)2001Marsupilami - Le rallye du MarsupilamiMaurice2001The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Have Time, Will TravelAnnouncer (voice)2001Le marsupilami dans la PampaMaurice2001Das Geheimnis der MumieTVImhotep / Narrator (voice)2001The Book of Pooh: Fun with FriendsWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2001Disneys TarzanTVTantor (voice) · Hobson (voice) · Col. Staquait (voice) · Merkus (voice)2001The Book of Pooh: Stories from the HeartWinnie the Pooh / Tigger (voice)2001Toon MaroonedTVTasmanian Devil2001Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen StadtAdditional Voices (voice)2001Shrek - Der tollkühne HeldCaptain of the Guards (voice)2001Le marsupilami à New-YorkMaurice2001The OblongsTVAdditional Voices (voice) · Laslow Institute Therapist (voice) · Sewer Workers (voice)2001The Wacky Adventures of Ronald McDonald: Birthday WorldAnnouncer (voice)2001Pit CrewPete (voice)2001Susi und Strolch 2: Kleine Strolche - Großes Abenteuer!Tony (voice)2001Le Marsupilami à HollywoodMaurice2001The Book of PoohTVWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)2001Mickys ClubhausTVPete (voice) · Big Bad Wolf Daddy / Pete (voice) · King Larry (voice) · Pete / Big Bad Wolf (voice)2001Mysterious Phenomena of the UnexplainedTVTaz2000In einem Land vor unserer Zeit VII - Der geheimnisvolle ZaubersteinSierra (voice)2000CatDog and the Great Parent MysteryCat (voice)2000Winnie the Pooh: Spookable FunWinnie the Pooh / Tigger (voice)2000Die Abenteuer von Santa ClausOld Santa Claus / Thog / Additional Voices (voice)2000Buzz LightyearTVSecurity Computer / Tough Prisoner (voice) · Senator Aarrfvox / Alien Dad (voice) · Binipinardian #1 / Announcer (voice)2000Tweety - Für 80 Pfoten um die WeltRocky / Tasmanian Devil / Yosemite Sam / Cool Cat / Hubie / Additional Voices (voice)2000Jackie Chan AdventuresTVHak Foo / Mr. Ferkel (voice)2000Titan A.E.Chowquin (voice)2000Aladdin and the Adventure of All Time(voice)2000Der Weg nach El DoradoCortes (voice)2000Goofy nicht zu stoppenPete (voice)2000Mickey's MountainPete (voice)2000Tiggers großes AbenteuerTigger / Winnie the Pooh (voice)1999Winnie Puuh - Lustige Jahreszeiten im HundertmorgenwaldWinnie the Pooh / Tigger (voice) (singing voice)1999Mickys fröhliche WeihnachtenPete / Postman / Santa / Police / Fire Chief / Dad / Man (voice)1999The Nuttiest NutcrackerUncle Drosselmeier / Gramps (voice)1999Belle's Tales of FriendshipLewis / Webster / Chef Bouche / Tubaloo / Big Book (voice)1999Pluto Runs AwayPete (voice)1999TarzanAdditional Voices (voice)1999Neue Micky Maus GeschichtenTV1999The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Visitors from Outer SpaceAnnouncer (voice)1999Winnie Puuh - Mein liebster Freund bist DuWinnie the Pooh / Tigger (singing voice)1999The Wacky Adventures of Ronald McDonald: The Legend of Grimace IslandAnnouncer (voice)1998Schweinchen Babe in der großen StadtPelican (voice)1998A Winnie the Pooh ThanksgivingWinnie the Pooh/Tigger-singing(voice)1998FetchCat1998Powerpuff GirlsTVFuzzy Lumpkins (voice)1998Der König der Löwen 2 - Simbas KönigreichScar (voice)1998Have Yourself a Goofy Little Christmas With Darkwing Duck1998Buster & Chauncey's Silent NightBuster (voice)1998The Wacky Adventures of Ronald McDonaldTVAnnouncer1998AntzAdditional Voices (voice)1998Scooby-Doo! und die GespensterinselJacques (voice)1998Rusty - Der tapfere HeldAdditional Voice Performers (voice)1998Die Geheimakten der SpürhundeTV1998Pocahontas 2 - Reise in eine neue WeltKing James (voice)1998Invasion AmericaTVMajor Lomack (voice)1998Der tapfere kleine Toaster fliegt zum MarsSupreme Commander (singing voice)1998Jungle Cubs (Volume 3): Monkey BusinessBagheera (adult)/King Louie (adult)/Kaa (adult)1998CatDogTVCat (voice)1998Jungle Cubs (Volume 2): Once Upon a VineBagheera (adult)/Colonel Hathi (adult)1998Die Schöne und das Biest - Belles zauberhafte WeltWebster (voice)1998ToonsylvaniaTV1997The Online Adventures of Ozzie the ElfSanta Claus (voice)1997AnastasiaRasputin (singing voice)1997Die Schöne und das Biest - WeihnachtszauberVarious (voice)1997The Legend of Calamity JaneTVAdditional Voices (voice)1997101 DalmatinerTVMayor Ed Pig / Colonel (voice)1997Pepper AnnTVMr. Roland Carter (voice) · Mr. Roland Carter / Additional Voices (voice)1997Winnie Puuh auf großer ReiseWinnie the Pooh / Skullasaurus growls / Tigger (singing) (voice)1997Redux Riding HoodThompkins (voice)1997Figure It OutTVCat (voice)1997HerculesNessus the River Centaur / Tall Thebian / Elderly Thebian (voice)1997Disney’s Sing-Along Songs: Let's Go To Disneyland Paris!(voice)1997Jungle Cubs - Crazy Congo CapersBagheera (adult)1997King of the HillTVPops (voice) · C. Everett Koop (voice) · Mark McJimsey / Customer / Presenter #1 (voice) · (voice) · Bounty Hunter / Jimmy Helstrom (voice)1997Winnie the Pooh: Learning - Helping OthersWinnie the Pooh (voice)1996The Story of Santa ClausMr. Minch (voice)1996Jungle Cubs - Cub House FunBagheera (adult)1996The Toy ShopWillie1996Die Dschungelbuch-Kids(Voice)1996Boo to You Too! Winnie the PoohWinnie the Pooh / Tigger (voice)1996Tumbleweed Tex in School DazeSheriff1996Sniz and FondueTV1996Disneys Dschungelbuch-KidsTV1996Schlemmen mit Timon & PumbaaUncle Boaris (Voice)1996Project G.eeK.eR.TVMister Moloch1996Road RoversTVGeneral Parvo (voice)1996SupermanTVPhantom Zone Beast (voice)1996Winnie the Pooh: Spookable PoohWinnie the Pooh / Tigger (voice)1996Adventures from the Book of VirtuesTVAri (voice) · Mr. Nichols (voice)1996Die neuen Abenteuer von Jonny QuestTVFlorid Face (voice) / Yagor (voice) / Captain James (voice) · Harpooner (voice) / Planesman (voice) · Lacey (voice) / Pirate (voice)1996Superior DuckTasmanian Devil (voice)1996Animaniacs: Spooky StuffTasmanian Devil (voice)1996Siegfried & Roy: Masters of the Impossible1996Der Glöckner von Notre DameGuards & Gypsies (voice)1996Aladdin und der König der DiebeRazoul (voice)1996Rund um die Welt mit Timon & PumbaaFemale Gorilla (Voice)1996Dexters LaborTVOrgon Grindor (voice) · Red-Eye (voice)1996Adventures in Odyssey: Someone to Watch Over Me(voice)1996Charlie - Ein himmlischer HeldJingles (voice)1996Hillbilly BlueColonel / Fat Guy / French Chef / Trucker (voice)1996The Hot Rod Dogs and Cool Car CatsTVScarhood1995Balto - Ein Hund mit dem Herzen eines HeldenSteele the Sled Dog (voice)1995Spot's Magical ChristmasSanta Claus / Male Reindeer1995The Savage DragonTVDragon (voice)1995Monster ManiaTVBoo Marang/Sootybush/Bus1995Jim, der RegenwurmTVPsy-Crow / Bob the Killer Goldfish (voice)1995Freakazoid!TVJanos (voice) · Semiconductor / Ray Charles / Doctor (voice) · The Wolfman (voice) · Ape Monster (voice) · Singer (voice)1995Sylvester und TweetyTVMoogooguypan (voice) · Curator (voice) · Hubie (voice) · Dan (voice) · Yosemite Sam (voice) · Nigel / Shropshire Slasher / Monster Tweety (voice) · Crusher (voice) · Sheik Tusheik (voice) · Snowman (voice) · Gossamer (voice) · Wolfgang Wolf (voice) · Alien #1 (voice) · Nasty Canasta (voice) · Squeegee (voice) · Rocky (voice) · Taz (voice)1995Pinky & der BrainTVV/O #1 (voice) · Fred Floppel (voice) · The Mist (voice) · Chuck (voice) · Punk (voice)1995Abenteuer mit Timon und PumbaaTV1995Winnie the Pooh: FrankenpoohWinnie the Pooh (voice)1995Mortal Kombat: The Journey BeginsShang Tsung / Sub-Zero (voice)1995Izzy's Quest For Olympic GoldNarrator (voice)1995Die MaskeTVDetective Doyle (voice)1995Micky Monster MausJulius (voice)1995Mickey's Fun Songs: Beach Party at Walt Disney World(voice)1995PocahontasPowhatan / Kekata (singing voice) (uncredited)1995Tiny Toons GruselgeschichtenPaddy / Villager / Additional Voices (voice)1995Hard Luck DuckFox1995Der Goofy FilmPete (voice)1995Powerpuff Girls : Meat Fuzzy LumpkinsFuzzy / Mayor (voice)1995What a Cartoon!TVFuzzy / Mayor (voice) · Fox (voice) · (voice) · Tad / General / Narrator / Dog (voice) · Trucker / French Chef / Fat Guy / Colonel (voice) · Sheriff (voice)1995The Making of A Goofy MovieSelf1995Winnie Puuh - Valentinstag, weil ich dich mag!Winnie the Pooh / Eeyore (voice)1995The Shnookums and Meat Funny Cartoon ShowTV1995'Twas the Night Before BumpyMr. Bumpy/Destructo (voice)1994Life with LouieTV1994Dschafars RückkehrRazoul (voice)1994Der Pagemaster - Richies fantastische ReiseLong John Silver (voice)1994New SpidermanTVShocker (voice) · Man-Spider (voice)1994Gargoyles - Auf den Schwingen der GerechtigkeitTVDingo (voice) · Dingo/Judge (voice) · Hunter/Soldier (voice) · Hunter/Man at court (voice) · Dingo/Matrix (voice) · Mr. Acme/Plant Worker (voice) · Gillecomgain's Father (voice) · Hugo (voice) · Isaiah/Bum/Security Guard 1 (voice) · Street Person 1/Cop 1/Sergeant (voice) · Dr. Nexus/Lead Cop/Bodyguard 1 (voice) · Business Man/Male Commuter 1/Cop 1 (voice)1994Der unbesiegbare Iron ManTVM.O.D.O.K. (voice) · Century (voice)1994Die fantastischen Vier mit neuen AbenteuernTVBull Donovan / Skink Lomas / Slash Curtis (voice) · President Bill Clinton/Votan (voice)1994Skeleton WarriorsTV1994Bump in the NightTVMr. Bumpy (voice)1994The TickTVEyebrows Mulligan (voice) · Mr. Mental (voice) · Barry the Tick (voice) · Thrakkorzog (voice) · Stalingrad (voice) · Leonardo da Vinci / Mongol (voice)1994Der König der LöwenEd (voice)1994Die ZauberflöteJack the Donkey / Grumble the Crow1994Tiny Toon Spring BreakPappy / Red Moppel / Announcer (voice)1994DuckmanTVDr. Levine (voice) · (voice) · Dr. Conrad Milo (voice) · Big Jack McBastard (voice)1994Winnie the Pooh: Playtime - Pooh PartyWinnie the Pooh (voice)1994Disney's AladdinTVRazoul (voice) · Farouk / Prince Wazoo (voice) · Razoul / Farouk (voice) · Haran (voice) · Additional Voices (voice)1994Darkwing Duck. Ai confini della realtàDarkwing Duck (voice)1994Schiffsjunge ahoi!Cupcake (voice)1993Bubsy: What Could Possibly Go Wrong?Sid the Vicious Shrew / TV Host (voice)1993BubsyTVSid the Vicious Shrew / TV Host (voice)1993Problem ChildTVAdditional Voices (voice)1993MarsupilamiMaurice the Gorilla, Norman the Poacher1993Sonic the HedgehogTVRobotnik (voice)1993CroTVPhil / Ogg / Murray (voice)1993MarsupilamiTVMaurice (voice)1993AnimaniacsTVNarrator (voice) · Rock Singers / Roger Daltrey (voice) · Camenbert (voice) · Toe (voice) · Fat Space Bugs (voice) · Happy Bob (voice) · King #1 (voice) · Daniel Boone / Mayor / Narrator (voice) · Prof. Otto von Schnitzelpusskrankengescheitmeyer (voice) · Dog (voice) · Buddy / Announcer / Theodore Roosevelt / Vern Turtletaub (voice) · Ring Announcer / Ironhead McCann / Lardo (voice)1993SWAT Kats: The Radical SquadronTVMayor Manx (voice)1993Droopy, der MeisterdetektivTVThe Blobfather / Frankenator (voice) · Baby Bandit (voice) · Pierre Le Poulet (voice) · Irwin the Horse (voice) · The Raj (voice)1993Zwei dumme HundeTVMorocco Mole (voice)1993Bonkers – Der listige Luchs von HollywoodTVBonkers / Lucky Piquel (voice)1993Darkwing Duck: Comic Book CapersDarkwing Duck/Drake Mallard (voice)1993T2: More Than Meets the EyeNarrator1992The Moo Family Holiday Hoe-Down(voice)1992Goof Troop ChristmasPete (voice)1992AladdinAdditional Voices (voice)1992Raw ToonageTVBonkers D. Bobcat / Maurice / Norman (voice) · Don Karnage (voice)1992Arielle, die kleine MeerjungfrauTVEbb & Emporer Sharga (voice)1992Wild West C.O.W.-Boys of Moo MesaTVDakota Dude (voice)1992The Addams FamilyTVLurch (voice)1992Goofy und MaxTVPete (voice)1992BatmanTVReal Jekko (voice) · Tygrus (voice) · Saunders (voice)1992Petal to the MetalBonkers D. Bobcat (voice)1992MTV Movie & TV AwardsTVSelf / Announcer1992Die kleine MeerjungfrauKing Malcolm (voice)1992PinocchioGeppetto / Puppet Master / Ring Master (voice)1992Will Vinton's Claymation EasterDr. Spike Rabbit / Announcer (voice)1992Boris & Natasha - Dümmer als der CIA erlaubtMicrochip Narrator (voice)1991Winnie Puuh feiert WeihnachtenWinnie the Pooh (voice)1991Disneys Kojoten wie wirBent-Tail Jr. / Grandpappy Bent-Tail the Coyote (voice) (uncredited)1991Where's Wally?TVNarrator (voice)1991TazmaniaTVTaz / Bushwhacker Bob (voice)1991Darkwing Duck: Darkly Dawns The DuckDarkwing Duck (voice)1991Darkwing Duck - Der Schrecken der BösewichteTVDarkwing Duck (voice)1991Die Legende von Prinz EisenherzTV1991Little DraculaTV1991Piraten unter dem DoppelmondTV1991Box Office BunnyMovie Actor (voice) (uncredited)1991Der Zauberer von OZ - ZauberweltenThe Cowardly Lion / Flying Monkey (voice)1990Little Mermaid's IslandTVScales (voice)1990Widget the World WatcherTVMega Brain (voice)1990Captain PlanetTVSly Sludge (voice) · Rancher / Columbus (voice)1990Schneewittchen und die sieben ZwergeHuntsman / Squirrel / Dwarves (voice)1990Das DschungelbuchBaloo / Papa Wolf / Bagheera / Colonel Hathi (voice) (uncredited)1990Käpt'n Balu und seine tollkühne CrewTVCovington (voice) · Back-Alley Thug (voice) · Trader Moe / Gorilla Goon / Policeman over P.A. (voice) · MacKnee (voice) · Trader Moe / Gorilla Goon (voice) · Inspector Burrow (voice) · Rhino Pilot / Louie (voice) · Whistlestop Announcer (voice) · Don Karnage (voice) · Louie / Chauffeur / Newsman (voice) · Don Karnage / Louie / Kahn's Apprentice (voice) · Louie (voice) · Don Karnage / Louie / Khan's Aide / Air Pirate (voice) · Additional Voices (voice) · Don Karnage / Louie (voice) · Don Karnage / Dock Manager (voice) · Trader Moe / Polar Bear (voice) · Thembrian Judge (voice) · Louie / Don Karnage (voice) · Louie / Red Robe Thug #1 (voice) · Prince Rudolph's Goons (voice) · Patriotic Flounder Guard (voice) · Don Karnage / Hal / Louie (voice) · Tiny / Officer Malarkey (voice) · Louie / Don Karnage / Louise L'Amour (voice) · Louie / Nanuk / Bob (voice) · El Gato (voice) · Louie / O'Roarke (voice)1990Bobby's WorldTV1990Tom & Jerry KidsTVCaptain Redbeard (voice) · Mandible Mangler (voice) · Tundo the Elephant (voice) · Dwayne the Dragon (voice) · Mugger (voice)1990Talespin: Plunder & LightningDon Karnage (voice)1990Raisins Sold Out: The California Raisins IIAC1990Disney's Sing-Along Songs: Disneyland FunWinnie the Pooh (voice) (uncredited)1990Comic-Stars gegen DrogenWinnie-the-Pooh / Tigger (voice)1990Winnie The Pooh's ABC Of MeWinnie The Pooh1989Die SimpsonsTVDunkin (voice)1989Chip und Chap - Die Ritter des Rechts - Ihr größter FallFat Cat (voice)1989The California Raisin ShowTV1989Rude Dog and the DweebsTVSatch (voice)1989Geschichten aus der GruftTVJudge Wolf (voice)1989Chip und Chap - Die Ritter des RechtsTVMonterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)1989Stanley and the DinosaursButch / Bully #2 (voice)1988The Pillow People Save Christmas(voices)1988Scooby-Doo! und der widerspenstige WerwolfFrankenstein / Skull Head / Genghis Kong (voice)1988Neue Abenteuer mit Winnie PuuhTVWinnie-the-Pooh / Tigger (voice) · Winnie-the-Pooh (voice)1988Shark WeekTVNarrator (voice)1988Falsches Spiel mit Roger RabbitBullet #2 (voice)1987Teenage Mutant Hero TurtlesTVDirk Savage (voice) · Leatherhead (voice)1987Visionaries: Knights of the Magical LightTV1987Der Schatz der goldenen SonneEl Capitan (voice)1987DuckTales - Neues aus EntenhausenTVEl Capitan (voice) · Quackymodo (voice) · Auctioner (voice)1987Die SchmuddelkinderGreaser Greg / Nat Nerd (voice)1986Kingdom Chums - Little David's Adventure(voice)1986The Real GhostbustersTVDoomsday Door (voice)1985WuzzlesTV1985Die GummibärenbandeTVZummi Gummi (voice) · Nip / Brother Everly (voice) · Sir Plucky (voice) · Aerial King (voice) · Carpy (voice) · Chummi Gummi (voice) · Man (voice)1985Dumbo's CircusTVLionel (voice)1984The TransformersTVAfterburner / Rippersnapper1984Gremlins - Kleine MonsterMogwai / Gremlins (voice) (uncredited)1983G.I. Joe: A Real American HeroTV1983Winnie Puuh und I-Aahs GeburtstagWinnie the Pooh (Video Version) (voice)1975Saturday Night LiveTVGargamel (voice)