Hochu Otsuka
Interpretación·19 de mayo de 1954 — 72 años·Tsuyama, Okayama, Japan
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box.
He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.
Conocido por
Naruto Shippuden
2007·8.5
Kimetsu no Yaiba: Guardianes de la Noche
2019·8.6
Naruto
2002·8.4
El castillo en el cielo
1986·8.0
Guerreros del viento
1984·7.9
Boruto: Naruto Next Generations
2017·7.8
Cowboy Bebop
1998·8.5
Mushoku Tensei Jobless Reincarnation
2021·8.5
Naruto Shippuden 6 El camino del Ninja
2012·7.4
Batman Ninja
2018·5.9
Slam Dunk
1993·8.7
That Time I Got Reincarnated as a Slime
2018·8.4
Filmografía · 283
2026機動警察パトレイバー EZY : File 022026BLACK TORCHTV2026令和のダラさんTV2026ヤマトよ永遠に REBEL3199 第六章 碧い迷宮真田志郎2026Akane-banashiTVMiroku Kashiwaya (voice)2026That Time I Got Reincarnated as a Slime. La película: Lágrimas del mar celesteHakuro (voice)2026ヤマトよ永遠に REBEL3199 第五章 白熱の銀河大戦真田 志郎2026新劇場版 銀魂 -吉原大炎上-Abuto (voice)2026El amor a través de un prismaTVCharles Brant (voice)2026SHIBOYUGI: Juegos mortales para ganarse el panTVJinmenju (voice)2025ゴールデンカムイ 稲妻強盗と蝮のお銀 / シマエナガ2025ヤマトよ永遠に REBEL3199 第四章 水色の乙女2025Ninja VS. GokudoTV2025Guardianes de la noche: Kimetsu no Yaiba La fortaleza infinitaSakonji Urokodaki (voice)2025CITY THE ANIMATIONTVNarration (voice)2025The Water MagicianTV(voice)2025たべっ子どうぶつ THE MOVIEKing Gotton (voice)2025Umamusume: Cinderella GrayTVGinjirou Musaka (voice)2025LazarusTVCommittee Chairman (voice)2025プリンセッション・オーケストラTVSergeant Duck (voice)2025映画 おしりたんてい スター・アンド・ムーンKaitō G (voice)2025Batman Ninja vs. Yakuza LeagueAlfred Pennyworth (voice)2025MLB x Demon SlayerSakonji Urokodaki2025La rosa de VersallesLouis XV (voice)2025Sakamoto DaysTVTakamura (voice)2025I'm Getting Married to a Girl I Hate in My ClassTVTenryu Hojo (voice)2025Ameku M.D.: Doctor DetectiveTVRyuichiro Kuwata (voice)2024Tokyo OverrideKageyama (Lizard)2024Tokyo OverrideTVKageyama (Lizard) (voice)2024Murai in LoveTVNarrator (voice)2024ふれる。(voice)2024ヤマトよ永遠に REBEL3199TVShirou Sanada (voice)2024ヤマトよ永遠に REBEL3199 第一章 黒の侵略Sanada Shirō (voice)2024Wistoria: varita y espadaTVAron Masterius Oldeking (voice)2024Gente de la mazmorraTVRenfringe (voice)2024Escuadrón suicida isekaiTVThe Thinker (voice)2024Ranger RejectTVLord Peltrola (voice)2024Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLFTVRichten Marlheit (voice)2024ダメな奴 ～ラッパー紅桜 刑務所からの再起～Narration2024Mobile Suit Gundam SEED FREEDOMAlexei Konoe (voice)2024傷物語 -こよみヴァンプ-Guillotinecutter (voice) (archive footage)2024Es hora de torturarte, princesaTVJimochi (voice)2024Tragones y mazmorrasTVFreinag (voice)2023OnimushaTVKensuke Matsui (voice)2023Boukensha ni Naritai to Miyako ni Deteitta Musume ga S Rank ni NattetaTVGraham (voice)2023The Demon Sword Master of Excalibur AcademyTVJakuto (voice)2023Dark GatheringTVAlien Doll Spirit (voice)2023Black Clover: La espada del rey magoEdward Avalaché (voice)2023もっふんといっしょTVMoffun (voice)2023La princesa y el rey de las bestiasTVGalois (voice)2023Alice Gear Aegis ExpansionTVSouitiro Iwata (voice)2023Peligros en mi corazónTVKen Kataoka (voice)2023Ohsama Sentai King-OhgerTVMoffun (voice)2023Spy ClassroomTVUwe (voice)2022Tensei shitara Slime Datta Ken Movie: Guren no Kizuna-henHakurou (voice)2022ArknightsTVMouse King (voice)2022銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀 2Murai20224-Nin wa Sorezore Uso wo TsukuTVNarration (voice) · UFO (voice)2022Urusei YatsuraTVPrincipal (voice)2022The Eminence in ShadowTVRuslan (voice)2022Koukyuu no KarasuTVZuoqiu Yao/Sakyuu You (voice)2022銀河英雄伝説 Die Neue These 策謀 1Murai2022Tekken: LinajeTV2022Tomodachi GameTVTeacher (voice)2022Paripi KoumeiTVTsuyoshi Kondo (voice)2022CHEF-1グランプリTVnarrator2022宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 後章 -STASHA-TVShirou Sanada (voice)2022Koroshi AiTVDonny (voice)2022Requiem of the Rose KingTVnarration (voice)2022Thunderbirds 55/GOGOJeff Tracy (voice)2021宇宙戦艦ヤマト2205 新たなる旅立ち 前章 -TAKE OFF-TVShirou Sanada (voice)2021Kyuuketsuki wa Sugu ShinuTV2021Baki HanmaTVBiscuit Oliva (voice)2021Star Wars: VisionsTVToad (voice)2021Uramichi OniisanTVThe Voice of God (voice)2021Shinigami Bocchan to Kuro MaidTVRob (voice) · Songs2021Edens ZeroTVZiggy (voice)2021De yakuza a amo de casaTVRetired Yakuza Boss (voice)2021The Slime DiariesTVHakurou (voice)2021Odd TaxiTVDonraku Shofutei (voice)2021ぼくドコTV2021Wonder Egg PriorityTVDoctor Seki (voice)2021Mushoku Tensei Jobless ReincarnationTVTalhand (voice)2021Gintama: The FinalAbuto (voice)2021Youjo ShachouTVBakery Manager (voice)2020ゲボイデ＝ボイデTVHecatonchires (voice)2020100-man no Inochi no Ue ni Ore wa TatteiruTVGame Master (voice)2020The Misfit of Demon King AcademyTVMelheis Boran (voice)2020BNATVPrime Minister Shiramizu (voice)2020もっと！まじめにふまじめ かいけつゾロリTV2020ListenersTVField Marshal Ace (voice)2020Tower of GodTVHeadon (voice)2019LeviusTVMalcolm Eden (voice)2019Miru TightsTVMaster (voice)2019Shin Chan en Australia. Tras las esmeraldas verdesChief (voice)2019Isekai QuartetTVHans von Zettour (voice)2019Kimetsu no Yaiba: Guardianes de la NocheTVSakonji Urokodaki (voice)2019Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba: Bonds of SiblingsSakonji Urokodaki (voice)2019Youjo Senki MovieHans von Zettour (voice)2019City Hunter: Shinjuku Private EyesVince Englert (voice)2018K Seven Stories メモリー・オブ・レッド ~BURN~Tenkei Iwafune (voice)2018宇宙戦艦ヤマト2202 愛の戦士たちTVShiro Sanada2018Zombieland SagaTVBarkeeper (voice)2018That Time I Got Reincarnated as a SlimeTVHakurou (voice)2018K Seven Stories SIDE:GREEN ~上書き世界~Tenkei Iwafune2018ONE PIECE エピソードオブ空島Mont Blanc Norland (voice)2018High Score GirlTVNarrator (voice)2018Angels of DeathTVAbraham Gray2018Batman NinjaAlfred Pennyworth (voice)2018Karakai Jouzu no Takagi-sanTVLive Commentator (voice)2018Pop Team EpicTVPipimi (voice)2017零戦２１新撮ハイビジョンマスター版Narrator2017Uchuu Senkan Yamato 2202: Ai no Senshi-tachiShiro Sanada2017ハイキュー!! 特集！春高バレーに賭けた青春Narrator (voice)2017Isekai ShokudouTVTatsugorou (Teriyaki chicken)2017Love Tyrant (Renai Bokun)TVKamisama2017Boruto: Naruto Next GenerationsTVJiraiya (voice)2017Alice to ZourokuTVRyuu Naitou (voice)2017Youjo SenkiTVHans von Zettour (voice)20163-gatsu no LionTVSakutarou Yanagihara (voice)2016亜人 -衝戟-Satō (voice)2016Kizumonogatari - [2]: ~Nekketsu-hen~Guillotinecutter (voice)2016D.Gray-man HallowTVBookman (voice)2016亜人 -衝突-Satō (voice)2016Bungou Stray DogsTVNatsume Souseki2016Joker GameTVLieutenant Colonel Howard Marks (voice)2016Doraemon y el nacimiento de JapónGigazombie (voice)2016AjinTVSatō (voice)2016Kizumonogatari - [1]: ~Tekketsu-hen~Guillotinecutter (voice)2015Ajin: Demi-Human - CompelSatō (voice)2015サイボーグ009VSデビルマンTVJinmen (voice)2015どうしても干支にはいりたいTV神様2015Chaos Dragon: Sekiryuu SenekiTVRed Dragon (voice)2015Kamen Rider Yongou - No.4Deneb (voice)2015Kamen Rider Yongou - No.4TVDeneb (voice)2015Super Hero Taisen GP - Kamen Rider SangouDeneb (voice)2015Kamen Rider Gaim - Escenario FinalMaja / Kamen Rider Gaim Yami / Kamen Rider Maja2014Uchuu Senkan Yamato 2199: Hoshi-Meguru HakobuneShiro Sanada (voice)2014Space Battleship Yamato 2199 Odyssey of the Celestial ArkShiro Sanada2014Kingudamu Hātsu HD 2.5 RimikkusuBraig (voice)2014Space Dandy : The Cosmic CompilationNarrator2014Tiger & Bunny: The RisingMark Schneider (voice)2014The iDOLM@STER Movie Kagayaki no Mukougawa e!Junjirou "President" Takagi (voice)2013仮面ライダー鎧武TVNarration (voice)2013宇宙戦艦ヤマト2199 第七章「そして艦は行く」2013宇宙戦艦ヤマト2199 第六章「到達！大マゼラン」Shiro Sanada (voice)2013宇宙戦艦ヤマト2199 第五章「望郷の銀河間空間」Shiro Sanada (voice)2013Uchuu Senkan Yamato 2199TVShirou Sanada (voice)2013波打際のむろみさんTVWiseman2013Dansai Bunri no Crime EdgeTVFritz Mayord (voice)2013キングダム ハーツ 358/2 DaysXigbar (voice)2013Glitter Force Doki DokiTVKing Jikochu (voice)2013宇宙戦艦ヤマト2199 第四章「銀河辺境の攻防」Shiro Sanada (voice)2013Sasami-san@GanbaranaiTVTsukuyomi Kamiomi2012One Piece: ZZ (voice)2012宇宙戦艦ヤマト2199 第三章「果てしなき航海」Shiro Sanada (voice)2012放課後ミッドナイターズFred (voice)2012Naruto Shippuden 6 El camino del NinjaJiraya (voice)2012宇宙戦艦ヤマト2199 第二章「太陽圏の死闘」Shiro Sanada (voice)2012宇宙戦艦ヤマト2199 第一章「遥かなる旅立ち」Shiro Sanada (voice)2012Berserk. La edad de oro I: El huevo del rey conquistadorLaban (voice)2011THE iDOLM@STERTVJunjirou "President" Takagi (voice)2011Gokaiger, Goseiger Super Sentai 199 Hero Great BattleSignalman (voice)2011NichijouTVSoldier No. 8 (voice)2010仮面ライダー×仮面ライダー×仮面ライダー THE MOVIE 超・電王トリロジー劇場公開記念スペシャルステージ イマジン超クライマックスツアー20102010Kamen Rider X Kamen Rider X Kamen Rider - La Trilogía Den-O: Episodio Rojo - El Brillo de la Estrella ZeroDeneb (voice) · Theme Song Performance2010Gintama: Shinyaku Benizakura-HenAbuto (voice)2010Arakawa Under the BridgeTVToru Shirai (voice)2010Working!!TVMr. Inami (voice)2009El profesor Layton y la diva eternaInspector Clamp Grosky (voice)2009La espada sagradaTVAugustus Arthur (voice)2009Chou Kamen Rider Den-O y Decade - La película - Generaciones NEO: El buque de batalla OnigashimaDeneb (voice)2009蒼天航路TVDong Zhuo2008Toaru Majutsu no IndexTVTerra (voice) · Terra of the Left (voice)2008キングオブコントTVNarration2008Saraba Kamen Rider Den-O: Final CountdownDeneb (voice)2008KannagiTVMaid Cafe Manager (voice)2008Surcadores del cieloHonda (voice)2008Naruto Shippuden 2: LazosJiraiya (voice)2008仮面ライダー電王 最終3部作・特別版Deneb (voice)2008仮面ライダー電王 イマジンあにめTVDeneb (voice)2008Kamen Rider Den-O X Kiva: CLIMAX DEKADeneb (voice)2008Nijuu Mensou no MusumeTVKouhei Kakishima (voice)2008ファイアボールTVヘカトンケイル2008Spice and WolfTVLiechten Marheit (voice)2007仮面ライダー電王ファイナルステージDeneb2007Kamen Rider Den-O - Hyper Battle DVD Cantando y bailando ¡¡Gran entrenamiento!!Deneb (voice)2007Kamen Rider Den-O: Ore Tanjou!Deneb (voice)2007Momotaros' Summer VacationDeneb (voice)2007最遊記 RELOAD - burial -TVUkoku Sanzō (voice)2007Princess ResurrectionTVDracul2007Blue DragonTVKiller Bat (voice)2007ClaymoreTVOrsay (voice)2007Naruto ShippudenTVJiraiya (voice)2007仮面ライダー電王TVDeneb (voice)2006009-1TVNumber Zero (voice)2006Coyote Ragtime ShowTVBruce Dochley (voice)2006GintamaTVAbuto (voice)2006El Puño de la Estrella del Norte: La Leyenda del verdadero Salvador - Leyenda de RaohShu (voice)2006Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation III - Love Is the Pulse of the StarsYazan Gable (voice)2006Ergo ProxyTVMemory Interventionist (voice) · (voice) · Proxy One (voice)2005Mobile Suit Zeta Gundam A New Translation II - LoversYazan Gable (voice)2005Blood+TVGeorge Miyagusuku (voice)2005Touhai Densetsu Akagi: Yami ni Maiorita TensaiTVYamanaka (voice)2005Final Fantasy VII: Last OrderThe Turks - Martial Arts (voice)2005Sanada 10TV2004ねとらん者 THE MOVIESamuraidamashii Ken2003TexhnolyzeTVBunken Kohakura (voice)2003Kino no Tabi -the Beautiful World-TVRiku (voice)2003Stratos 4TV2002劇場版naruto-ナルト-赤い四つ葉のクローバーを探します自来也2002MarionetasMatsumoto's Friend2002NarutoTVJiraiya (voice)2001旋風の用心棒TVSamekichi Shirogane2001フィギュア17 つばさ&ヒカルTVIsamu Kuroda2001淫夢2～恥辱の果肉祭～Kōsuke Satomi (ep 2) (Voice)2001ArjunaTVBob2000アレクサンダー戦記Cleitus2000BRIGADOON まりんとメランTVMelan Blue2000SaiyukiTVNi Jianyi (voice)2000Ran, la chica samuraiTVKojuro Takagaki (voice)2000淫夢～生贄の宴～TVKōsuke Satomi (voice)1999Alexander SenkiTVCleitus (voice)1999ZoidsTVGunther Prozen (voice)1999La leyenda de los 10 guerreros de TokioTV1999Melty LancerTVCollins One Seven (voice)1999Detective Conan 3: El último mago del sigloRyuu Sagawa (voice)1999∀ガンダムTVGavane Gooney (voice)1998Devilman LadyTVAlgoth (voice)1998鉄コミュニケイションTVCleric1998男はつらいよ ～寅次郎忘れな草～1998Cowboy BebopTVShaft (voice) (as Yoshitada Ôtsuka)1997激走戦隊カーレンジャーVSオーレンジャーSignalman1996Tenchi Muyo! - Tenchi EnamoradoSabato1996Shin Chan: Aventuras en HenderlandMakao (voice)1996Kenshin, el Guerrero SamuráiTV1996Detective ConanTVYuukaihan (voice)1995ガンスミス キャッツBill Collins (voice)1995Gunsmith CatsTVBill Collins (voice)1994Malos entendidosTVNiimi (voice)1994無責任艦長タイラー OVATVBarsalom (voice)1994MapsTVGahha Kala Kala (voice)1994機動武闘伝GガンダムTVChibodee Crocket (voice)1994Yu Yu Hakusho. La película 2: Batalla mortal en el más alláKuronue (voice)1993Coo: Tooi Umi kara Kita CooJean (voice)1993Black JackTVPresident Kelly (voice)1993ぼのぼのSunadorineko-san1993Slam DunkTVAkira Sendo (voice)1993難波金融伝 ミナミの帝王information1991あさってDaNcETVDaisuke Ikezu (voice)1990City Hunter: La ciudad portuaria en guerraNorton's Aide (voice)1990しろくまくん、どこへ？1989Proyecto A-Ko 4: FinalHikari Daitokuji (voice)1989La leyenda de Lemnear: Las alas oscuras de Valquisas.Thug C1989Venus WarsWill1988Transformers Super-God MasterforceTVRanger (Autobots - Godmasters)1988Mami the Psychic: Dancing Dolls in a Starry SkyHideki (voice)1988Alien Invasión(voice)1987マンガ日本経済入門TV津川1987El rey del Sushi (Mr. Ajikko)TVTakao Ajiyoshi1987Dead HeatSaburou1987Transformers The HeadmastersTVCrosshairs1987Proyecto A-ko 2: La conspiración del Zaibatsu DaitokujiMr. Daitokuji (voice)1987City HunterTV1987重戦機エルガイムⅢ フルメタル ソルジャーMirao Kyao1987Digital Devil StoryLoki (voice)1987Kikou Senki DragonarTVTapp Oceano (voice)1987重戦機エルガイムII フェアウェル マイ ラブリー+ペンタゴナ ドールズMirao Kyao1986Grey Objetivo DigitalCricket (voice)1986重戦機エルガイムI ペンタゴナ ウインドゥ+レディ ギャブレーMirao Kyao1986El castillo en el cieloMan in Black Glasses (voice)1986Oliver y Benji: Camino al MundialMakoto Souda (voice)1986Oliver y Benji: La copa del mundoMakoto Souda (voice)1986機動戦士ガンダムZZTVYazan Gable1986宇宙船サジタリウスTVChemical's Subordinate (voice) · Cosmo Service (voice) · Fisherman (voice) · Cosmo Service Staff (voice) · Soldier (voice) · Reporter (voice) · Youth (voice) · Official (voice)1985Robots NinjasTVGrathan Gryn1985Mobile Suit Zeta GundamTVYazan Gable · Yazan Gable (voice)1984Guerreros del vientoTolmekian Soldier (voice)1984重戦機エルガイムTVMirauu Kyao1984KatoliTVRaski (voice)1983Campeones: Oliver y BenjiTV(voice)1983Genesis Climber MOSPEADATVBatra1971Kamen RiderTVDeneb (voice)