June Foray
Schauspiel·18. September 1917·† 26. Juli 2017 — 99 Jahre·Springfield, Massachusetts, USA
June Foray (geboren als June Lucille Forer; 18. September 1917 – 26. Juli 2017) war eine US-amerikanische Synchronsprecherin. Sie war vor allem als Stimme zahlreicher Zeichentrickfiguren bekannt, darunter Rocky das fliegende Eichhörnchen, Natasha Fatale, Nell Fenwick, Lucifer aus Disneys Cinderella, Cindy Lou Who, Jokey Schlumpf, Granny aus den Warner Bros. Cartoons von Friz Freleng, Grammi Gummi aus Disneys Gummibärenbande und Magica De Spell.
Ihre Karriere umfasste Radio, Kurzfilme, Spielfilme, Fernsehen, Schallplatten (insbesondere mit Stan Freberg), Videospiele, sprechende Spielzeuge und andere Medien. Foray gehörte außerdem zu den Gründungsmitgliedern von ASIFA-Hollywood, der Gesellschaft zur Förderung des Animationsfilms. Sie gilt als Begründerin der Annie Awards und war maßgeblich an der Einführung des Oscars für den besten Animationsfilm im Jahr 2001 beteiligt. Ihr wurde ein Stern auf dem Hollywood Walk of Fame zu Ehren ihrer Synchronarbeit im Fernsehen verliehen.
Chuck Jones sagte einmal: „June Foray ist nicht die weibliche Version von Mel Blanc. Mel Blanc war die männliche Version von June Foray.“
Bekannt für
Filmografie · 294
—A Graphic Love StoryNarrator2021Tom & JerryTom / Jerry (archive sounds) (uncredited)2020Bugs Bunny's 80th What's Up, Doc-umentary!Self (archive footage)2014Rocky and BullwinkleRocket J. Squirrel / Fearless Leader's Mom (voice)2014DustlandNarrator (voice)2014I Know That VoiceSelf2013The One and Only June ForaySelf2012Alvin and the Chipmunks: Batmunk2012Tom and Jerry: In the Dog House(archive footage)2011I Tawt I Taw a Puddy TatGranny2011The Looney Tunes ShowTVGranny (voice)2010Daffy Duck: Frustrated Fowl(archive footage)2010Looney Tunes Super Stars Daffy Duck: Frustrated FowlGranny (voice)(archive footage)2010Looney Tunes Super Stars Bugs Bunny: Hare ExtraordinaireMama Ape (voice)(archive footage)2009HandyCat: Bees-ness As UsualLady (voice)2009GarfieldTVMrs. Cauldron (voice)2009RatzafratzMall Walker / Old Man (voice)2008Random! CartoonsTVOld Lady (voice) · Mall Walker / Old Man #1 / Man at Garbage Can (voice)2008The Marvelous Misadventures of FlapjackTVKelly (voice) · Ruth (voice)2007Looney Tunes: Spotlight Collection Vol. 5Jack's Mother / Witch Hazel / Granny / Gretel (archive sound) (uncredited)2007The Legend of SasquatchMomma Sasquatch (voice)2006Bah, Humduck!: A Looney Tunes ChristmasGranny (voice)2005The Annie AwardsTVCreator2004The Pumpkin of NyefarNarrator2004Cartoon AlleyTV(archive footage)2004Mulan IIGrandmother Fa (voice)2004Zauberhafte Märchenwelt 5Mrs. Sheep / Lambert / Lambs / Sheep (voice) (archive sound)2003Museum ScreamGranny (voice)2003Looney Tunes: Back in ActionGranny (voice)2003Looney Tunes - Bugs Bunny & Co. in HöchstformGranny / Witch Hazel (voice)2003Irreverent Imagination: The Golden Age of the Looney TunesHerself2003Looney Tunes: Reality CheckGranny2003Duck DodgersTVLezah the Wicked (voice)2003Scooby-Doo's Spookiest Tales(voice)2003Baby Looney Tunes: Eggs-traordinary AdventureGranny (voice)2002Walt Disney Kostbarkeiten: Goofys gesammelte GeschichtenDame / Mrs. Geef (voice) (archive sound) (uncredited)2002Baby Looney TunesTVGranny (voice)2001Scooby-Doo's Spookiest TalesFortune Teller (voice) (archive footage)2001Toon MaroonedTVGranny2001Boobie GirlNarrator2001Mysterious Phenomena of the UnexplainedTVGranny2000Chuck Jones: Extremes and In-Betweens - A Life in AnimationSelf2000Tweety - Für 80 Pfoten um die WeltGranny (voice)2000Die Abenteuer von Rocky und BullwinkleRocky / Cartoon Natasha / Narrator's Mother (voice)1999The Phox, the Box, & the LoxMilkmaid (voice)1999Family GuyTVRocket J. Squirrel (voice)1998Powerpuff GirlsTVMadame Argentina (voice)1998MulanGrandmother Fa (voice)1997Redux Riding HoodGrandma (voice)1997Father Of The BirdCornbread (voice)1996Space JamGranny (voice)1996Bugs N' DaffyTV(archive footage)1995That's Warner Bros!TV(archive footage)1995Sylvester und TweetyTVGranny (voice)1995Tiny Toons GruselgeschichtenWitch Hazel (voice)1994How the Grinch Stole Christmas! Special Edition(voice - archive footage)1994DäumelineQueen Tabitha (voice)1994Weird ScienceTV1994Smart Talk with RaisinMom, Miss Malade (voice, uncredited)1993All-New Dennis the MenaceTVMartha Wilson (voice)1993Bonkers – Der listige Luchs von HollywoodTV1993Familie Feuerstein: I Yabba-Dabba Do!Various voices (voice)1992The Magical World of Chuck JonesSelf1992Boris & Natasha - Dümmer als der CIA erlaubtAutograph Woman1991Disneys Kojoten wie wirMrs. Sheep (voice) (archive sound) (uncredited)1991RugratsTVBlocky / Svetlana (voice)1991Garfield Gets a LifeMona, Librarian (voice)1991Bugs Bunny's Overtures to DisasterVoice1991Ralph S. MouseMouse (voice)1991Uncle ElephantAdditional Voices (voice)1991Bugs Bunnys MondlaunenAdditional Voices (archive footage)1991Runaway RalphSister Mouse (Voice)1991The Danger TeamNit (voice)1990A Very Retail Christmas(voice)1990Tiny Toon AbenteuerTVGranny (voice)1990Tom & Jerry KidsTVGroteska (voice)1990DuckTales: Der Film - Jäger der verlorenen LampeMrs. Featherby (voice)1989Die SimpsonsTVRubber Baby Buggy Bumper Babysitting / Happy Little Elf (voice)1989Roger in NötenNurse (voice) (uncredited)1989Two Daddies?Ms. McCullough (voice)1989Super DucktalesMa Beagle (voice)1988Garfield und seine FreundeTV1988Denver, the Last DinosaurTV1988Slimer!TV1988Tex Avery: King of CartoonsHerself1988Falsches Spiel mit Roger RabbitWheezy / Lena Hyena (voice)1987The Smurfs: 'Tis the Season to Be SmurfyJokey Smurf (voice)1987DTV: Monster HitsHazel the Witch / Colleen (voice)1987Scooby-Doo und die GeisterjägerWitch (uncredited) (voice)1987DuckTales - Neues aus EntenhausenTVMa Beagle / Magica De Spell / Mrs. Featherby (voice)1987Eine schrecklich nette FamilieTVScary Mary (voice)1986The Bugs Bunny and Tweety ShowTV1986Teenwolf & Co.TVGrandma Howard / Mrs. Seslick (voice)1986The Real GhostbustersTVMayor's Wife (voice)1986Gummi Bears: A New BeginningGrammi Gummi (voice)1985The Pound PuppiesMother Superior (voice)1985Happily Ever AfterMs. McCullough (voice)1985Die GummibärenbandeTVGrammi Gummi (voice)1985Sweet Sea(voice)1985A Chipmunk ReunionVinny (voice)1984The Smurfic GamesJokey Smurf (voice)1984You Can't Teach an Old Dog New TricksNarrator (voice) · Writer · Producer1984Strong Kids, Safe KidsJokey Smurf (voice)1983The Smurfs Halloween Special1983Alvin und die ChipmunksTV(voice)1983Daffy Ducks Fantastische InselGranny (voice)1983Wrong Way Kid(voice)1983My Smurfy Valentine(voice)1983Mein Name ist HaseTVGranny1982The Smurfs Christmas Special(voice)1982Bugs Bunny - Märchen aus 1001 NachtGranny / Mother Gorilla / Goldimouse (voice)1982The Smurfs Springtime SpecialJokey Smurf / Mother Nature (voice)1982Miss Switch to the RescueBathsheba / Saturna (voice)1982The Adventures of Curious GeorgeNarrator1982Curious George Goes to the Hospital1981A Chipmunk ChristmasMrs. Waterford / Mrs. Claus1981Christmas with The ChipmunksTVMrs. Claus, Mrs. Waterford (voice)1981Der total verrückte Bugs Bunny FilmGranny (voice)1981Romeo and SmurfetteJokey Smurf (Voice)1981Die SchlümpfeTVJokey Smurf (voice)1981Spider-Man und seine außergewöhnlichen FreundeTVAunt May Parker (voice)1981Sunshine Porcupine(voice)1981Beauty and the BeastAdditional Voices (voice) (uncredited)1981FaeriesHag (voice)1980ScruffyDuchess (voice)1980HeathcliffTVIggy/Muggsy/ Grandma/ Sonja/Marcy1980The Furious FlycycleMrs. Spitznagle1980The Incredible Book EscapeMrs. Spitznagle (voice)1980The Fantastic FunniesBroom Hilda (voice) (uncredited)1980The Trouble with Miss SwitchBathsheba / Saturna (voice)1980Opens Wednesday1979Bugs Bunny's Looney Christmas TalesClyde Rabbit / Mrs. Claus (voice)1979Bugs Bunny's Thanksgiving DietMillicent/Attractive Rabbit1979Raggedy Ann and Raggedy Andy in the Pumpkin Who Couldn't SmileRaggedy Ann / Aunt Agatha / Neighbor (voice)1979The Bugs Bunny Mother's Day Special Granny1978Raggedy Ann & Andy: The Great Santa Claus CaperRaggedy Ann / Comet (voice)1978The Youth Who Wanted to ShiverJack1977Halloween Hall o' FameWitch Hazel1977Bugs Bunny's Howl-oween SpecialWitch Hazel1977Bugs Bunny's Easter FunniesGranny (voice)1976Rudolph's Shiny New YearHappy (uncredited)1976Mowgli's BrothersMother Wolf (voice)1975Der weiße HaiADR & Dubbing1975The White SealMackah1975The Hoober-Bloob Highway1975Yankee Doodle CricketMarsha the Lightning Bug / Queen Bee (voice)1975Rikki-Tikki-TaviNagaina the Cobra, Wife of Nag / Teddy's Mother / Darzee's Wife (voice)1974McQ schlägt zuDisk Jockey (voice) (uncredited)1973A Cricket in Times SquareMother (voice)1972The Thanksgiving That Almost Wasn'tMom Squirrel / Son Squirrel (voice)1972The New Scooby-Doo MoviesTVMrs. Baker (voice)1972Hiss and HersWife / Kids (voice)1971Curiosity ShopTV1971Frauen der ÄrzteVarious Voices (uncredited)1971Great PerformancesTVSelf1970AristocatsCat Screeches (uncredited)1970Christmas IsAdditional Voices (voice)1970Milos ganz und gar unmögliche ReiseRalph / Faintly Macabre / Princess of Pure Reason (voice)1970Dad... Can I Borrow the Car?1970Das sprechende StaubkornJane Kangaroo / Mother Who / Baby Who / Cindy Lou Who (voice)1969Frosty, der SchneemannTeacher / Karen / Additional Voices (voice)1969Scooby Doo, wo bist du?TVGypsy Fortune Teller (voice) (uncredited)1969The Pogo Special Birthday SpecialPogo Possum / Mam'selle Hepzibah / Miz Weevil (voice)1969The Dudley Do-Right ShowTV1969Flying FeetRoland's Mom (voice)1969Paris im DiamantenfieberMelody Mercurochrome / Psychiatrist as Maid (voice)1969BirthdayPogo Possum / Mam'selle Hepzibah / Miz Weevil1968The Little Drummer BoyAaron's Mother (voice)1968Hawks and DovesRoland's Mom / Rattfink's Mom (voice)1968Die Maus auf der Mayflower(voice)1968Ein sauberes PärchenEdna / Mother (voice)1967Congratulations It's PinkBaby (voice)1967Super PresidentTV1967Birdman and the Galaxy TrioTVMedusa (voice)1967Tom SlickTVMarigold1967Die tollen Abenteuer der schönen PaulinePrince Benji (voice)1967George of the JungleTVUrsula1966Die gestohlenen WeihnachtsgeschenkeCindy Lou Who (voice) (uncredited)1966Der Inspektor in geheimer MissionWoman at Pub (voice)1966Tom und der liebe NachbarVarious (voice) (uncredited)1966Mister Feuerstein lebt gefährlichTanya Malichite (voice)1966Death of a SalesmanJenny1966Der ganz verliebte TomTom's Girlfriend (voice) (uncredited)1966Das HexenhausWitch Hazel (voice)1966Duell im MorgengrauenTom / Jerry (voice)1966The Carol Channing ShowTVLeon (voice)1965Der InspektorTVVocals1965Mini-MaxTVImpostor 99's 'real' voice (uncredited) · Telephone Operator (uncredited) · Bus Station Announcer (voice) (uncredited) · Doll (voice) (uncredited)1965Lost in SpaceTVGundemar (voice)1965Green AcresTVCarmelita1965Die Gute FeeJerry / Fairy Godmouse (voice)1965Tom als WühlmausVocal Effects (voice)1965E Flat ElephantsJane, Rosie1964Der rosarote PantherTVVarious Female Characters196412 O'Clock HighTVAxis Sally1964Verliebt in eine HexeTVDiaper Dan Baby (voice) (uncredited)1964Rendezvous in SpaceFlowers (voice)1964Hawaiian Aye AyeGranny (voice)1963The Great Rights1963Fractured FlickersTV1962Martian Through GeorgiaScared Citizens (uncredited)1962Die JetsonsTVGas Station Woman / Clerk (voice)1962Ein Käfig voller DüsenGranny1962Honey's MoneyThe Wealthy Widow (voice)1962KrokodilstränenHoneybunch (voice)1962Chun King Chow Mein HourVarious1961Der Mörder ist immer der KaterGranny (voice) (uncredited)1961Holiday for Henpecked HusbandsGoofy's Wife (voice)1961The Alvin ShowTV1961The Wonderful World of DisneyTV1961The Yogi Bear ShowTV1960Trip for TatGranny (voice) (uncredited)1960Familie FeuersteinTVNurse #1 / Nurse #2 (voice) · Grandma Dynamite / Peaches / Bank Customer (voice) · Granny / Ma / Secretary / Dinosaur #2 / Monkey (voice)1960The Do-Good WolfSnow White (voice)1960Goldimouse and the Three CatsMa Cat / Goldimouse / Narrator (voice) (uncredited)1960This Is Your Life Donald DuckGrandma Duck - Daisy Duck (voice)1959Tweet DreamsVarious (voice)1959The Bullwinkle ShowTVRocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)1959The Adventures of Rocky and Bullwinkle and FriendsTVRocket J. Squirrel / Natasha Fatale (voice)1959Unnatural HistoryVarious (voice)1959Wolf HoundedRed Riding Hood / Pig #2 / Grandma (voice)1959A Witch's Tangled HareWitch Hazel (voice) (uncredited)1959Twilight Zone - Unwahrscheinliche GeschichtenTVSport (voice) · Talky Tina (voice)1959Der Hahn ist hin!Miss Prissy / Hens (voice) (uncredited)1959Das KuckuckseiMama Ape (voice)1959Duck Flies CoopKatharine Hepburn / Gossip journalist (voice)1959Mouse-Placed KittenMatilda, Junior's Mistress (voice) (uncredited)1958A Bird in a BonnetGranny (voice)1958Die HundegeschichteBasset Hound (voice)1958The Explosive Mr. MagooReceptionist (voice)1958Die Macht des UnsichtbarenJoan (voice) (uncredited)1958A Waggily TaleScreaming women (voice)1958A Pizza Tweety-PieGranny (voice)1958Hare-Less WolfMrs. Wolf (voice) (uncredited)1957The Bongo Punch(voice)1957Das Karnickel RomeoMillicent1957Tom wird geblitztJoan (voice) (uncredited)1957Greedy for TweetyGranny (voice)1957Tom im Land der GitarrenJoan (voice)1957Tonight Starring Jack PaarTVSelf1957International WoodpeckerKnothead / Splinter (voice) (uncredited)1957Der SpezialauftragMary (voice) (uncredited)1957The Unbearable SalesmanKnothead / Splinter (voice) (uncredited)1957Tweety and the BeanstalkJack's Mother (voice) (uncredited)1957Red Riding HoodlumKnothead / Splinter / Grandma / Mother Bear (voice)1956Bei Maus zu HausAlice Crumden195690 Day WonderingRalph's Mother / Ralph's Sister / Little Girl / Girls on Phone (voice) (uncredited)1956Dorlock Holmes und Mister WatkinsShropshire Slasher's Mother (voice) (uncredited)1956A Star Is BoredLolly1956Das Baby vom MarsHospital P.A. / Martha Wilbur / Old Lady (voice) (uncredited)1956The Unexpected PestMarsha1956Mixed MasterAlice (voice)1956Tweet and SourGranny (voice)1956Maskerade mit FolgenWitch Hazel1956In einer anderen NachtTom's Mistress / Witch (voice) (uncredited)1955Goofys Weg zum RuhmMother Nature (voice)1955The First Bad ManNagging Cave-wife (uncredited)1955Vorwiegend HeiterLittle Miss Mop-Up (voice) (uncredited)1955This Is a Life?Granny (voice) (uncredited)1955Bedtime BedlamMrs. Moneybelt (voice)1955Die Verkaufte MausLady of the House (voice) (uncredited)1955SabakaMarku Ponjoy - High Priestess of Sabaka1954Die Letzte FristJoan (voice) (uncredited)1954The Wonderful World of DisneyTV1954The Farm of TomorrowFemale Chicken (voice) (uncredited)1954Eine Nacht mit SusanneActress on TV (voice) (uncredited)1954Tom hat ein Herz für die KleinenPuppies (uncredited)1953Punch TrunkJennene1953Walt Disney's Halloween HilaritiesWitch Hazel (voice)1953Wie man tanztMrs.Geef (Voice)1953Vaters WochenendeMrs. Geef / Goofy Jr. (voice) (uncredited)1953Little Johnny JetMary (voice)1953Peter Pans heitere AbenteuerMermaid / Squaw (voice) (uncredited)1953St. George and the Dragonet1952Wie arbeitet man als DetektivThe Dame1952Donald, Geister und GespensterHazel the Witch (voice) (uncredited)1952SupermanTVDoll (uncredited)1952Susi, das kleine blaue CoupéSusie the Little Blue Coupe (uncredited)1952Taxi und SohnMary / Nurse (voice) (uncredited)1952Vom ZusammenhaltenSpike's wife / Various kids (voice) (uncredited)1952Lambert, der kleine LöweMrs. Sheep/Lambert (purring and meowing)/Lambs (voice)1951Väter sind auch MenschenMrs. Goof (voice) (uncredited)1951I Love LucyTVDog (voice) (uncredited)1951The Red Skelton ShowTVBaby-like Cry (voice)1951Car of TomorrowFashion announcer / Talking turn signal (voice)1950CinderellaLucifer (voice)1948Hare SplitterDaisy Lou (voice) (uncredited)1946Ein Ritter für einen Tag1945Donald und das mysteriöse BuchColleen (voice) (uncredited)1945Bring on the GirlsParrot (voice) (uncredited)1943Red Hot Riding HoodTall Cigarette Girl (voice) (uncredited)1943The Unbearable BearVarious (voice)1943The Egg Cracker SuiteOswald Rabbit / Cuckoo / Small Bunny (voice) (uncredited)1938Schneewittchen und die sieben ZwergeAnimals (voice) (uncredited)