Pinto Colvig
تمثيل·11 سبتمبر 1892·† 3 أكتوبر 1967 — 75 عامًا·Jacksonville, Oregon, USA
He is probably best known as the voice of Disney's Goofy and the original Bozo the Clown, a part he played for a full decade beginning in 1946. He also provided the voice for Practical Pig, the pig who built the "house of bricks" in the Disney short Three Little Pigs, as well as both Sleepy and Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the barks for Pluto the dog. Colvig worked for not only the Disney studio, but also the Warner Bros. animation studio , Fleischer Studios (Bluto, Gabby), and MGM, where he voiced a Munchkin in The Wizard of Oz.
معروف بـ
سنو وايت والأقزام السبعة
1938·7.1
أليس في بلاد العجائب
1951·7.2
ساحر أوز
1939·7.6
الأميرة النائمة
1959·6.9
الفرسان الثلاثة
1944·6.3
مغامرات إكابود والسيد تود
1949·6.5
عالم نلهو فيه
1947·6.3
أهلا بالأصدقاء
1942·5.8
الخنازير الثلاثة
1933·6.9
The Legend of Sleepy Hollow
1949·7.4
ميكي والنبتة السحرية
1947·6.7
The Tortoise and the Hare
1935·6.6
الأعمال الفنية · 292
—CreationDirector2018Celebrating MickeyGoofy (voice) (archive sound)2012Donald Duck's Christmas FavouritesGoofy / Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)2005Classic Cartoon Favorites Volume 8: Holiday Celebration with Mickey and PalsPluto (voice) (archive sound) (uncredited)2005Walt Disney's Classic Cartoon FavoritesTVCreator2004Walt Disney's Fables - Vol.6Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)2004Walt Disney's Fables - Vol.5Practical Pig / Tall Thin Mouseketeer (voice) (archive sound)2003Everybody Loves DonaldGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)2003Everybody Loves GoofyGoofy (voice)2003Walt Disney's Fables - Vol.4Starter (The Tortoise and the Hare)2002Walt Disney Treasures - The Complete GoofyGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)2001Walt Disney Treasures - Silly Symphonies(voice) (archive sound) (uncredited)2001Everybody Loves MickeyGoofy; Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)2000Celebrate Christmas With Mickey, Donald & FriendsCookie Boy1998Mickey's Family AlbumPluto / Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)1991Disney’s Coyote TalesPluto (voice) (archive sound) (uncredited)1989Disneys DesperadosGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)1988The Cartoon CollectionPluto (voice) (archive sound) (uncredited)1987Here's Goofy!Goofy (voice)1982Disney's Halloween TreatGoofy / Pluto / Grumpy (voice) (archive footage)1977Disney's Greatest VillainsGrumpy / Sleepy / Goofy (voice) (archive footage) (uncredited)1976Disney's Greatest Dog StarsVarious (voice) (uncredited)1974Mickey, Donald, Pluto et Dingo en vacancesGoofy (voice) / Pluto (voice)1968Mickey Mouse Happy Birthday ShowGoofy1965Donald Duck Goes WestGoofy/Pluto (voice) (uncredited)1965Goofy's Freeway TroublesGoofy (voice)1965The Man from Button WillowAbner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man (voice)1965FreewayphobiaGoofy (voice)1962The Lucy ShowTVDog (voice)1961AquamaniaGoofy (voice)1961Holiday for Henpecked HusbandsGoofy (voice)1961The Coyote's LamentPluto (archive footage) (voice)1959الأميرة النائمةMaleficent’s Goon (voice) (uncredited)1957The Goofy Adventure StoryGoofy (Voice)1956On Vacation with Mickey Mouse and FriendsPluto / Goofy (voice)1955The Goofy Success StoryGoofy (voice)1954A Story of DogsPluto (voice)1954The Wonderful World of DisneyTV1954Spare the RodPygmy Cannibals (voice) (uncredited)1953How to SleepGoofy (voice)1953How to DanceGoofy (voice)1953Father's Week-EndGoofy (voice) (uncredited)1953For Whom the Bulls ToilGoofy (voice)1953The Simple ThingsPluto (voice)1953Father's Day OffGoofy (voice)1953Mickey's Birthday PartyGoofy (voice)1952How to Be a DetectiveGoofy1952Pluto's Christmas TreePluto / Goofy (voice) (uncredited)1952Two Weeks VacationGoofy (voice)1952Pluto's PartyPluto (voice) (uncredited)1952Uncle Donald's AntsAnts (voice) (uncredited)1952Teachers Are PeopleGoofy1952Two Gun GoofyGoofy (voice) (uncredited)1952Man's Best FriendGoofy / Bowser (voice) (uncredited)1952Hello AlohaGoofy (voice) (uncredited)1952Father's LionGoofy (voice)1951Fresh Laid Plans1951Bee On GuardGuard Bee (voice)1951No SmokingGoofy (voice)1951Cold TurkeyPluto (voice) (uncredited)1951Get Rich QuickGoofy (voice) (uncredited)1951R'Coon DawgPluto1951أليس في بلاد العجائبFlamingo (voice) (uncredited)1951Tomorrow We DietGoofy1951PlutopiaPluto1951Cold WarGoofy1951Home Made HomeGoofy (voice) (uncredited)1951Cold StoragePluto1951Lion DownGoofy (voice)1950Hold That PoseGoofy1950Camp DogPluto (Voice)1950Food for Feudin'Pluto1950Motor ManiaGoofy (voice)1950Puss CafePluto1950Pluto and the GopherPluto (voice)1950Pluto's Heart ThrobPluto (voice) (uncredited)1949Sheep DogPluto1949The Legend of Sleepy HollowIchabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice)1949مغامرات إكابود والسيد تودIchabod Crane (screaming) (voice)1949Goofy GymnasticsGoofy (voice)1949Little Rural Riding HoodCountry Wolf (voice) (uncredited)1949Tennis RacquetGoofy1949Bubble BeePluto1949Pluto's SweaterPluto (voice) (uncredited)1949Pluto's Surprise PackagePluto (voice)1949Pueblo PlutoPluto1948Wild and Woody!Sheriff / Devil (voice)1948Tea for Two HundredAnts (voice)1948ميكي وكلب البحرPluto1948The Cat That Hated PeopleGiggling Lips (voice) (uncredited)1948Pluto's FledglingPluto1948Cat Nap PlutoPluto (voice)1948Pluto's PurchasePluto (voice)1948The Ed Sullivan ShowTVSelf1948Bone BanditPluto (voice)1948Bill and CooSinger1948Mickey Down UnderPluto1948The Big WashGoofy (voice) (uncredited)1948They're OffGoofy (voice) (uncredited)1947Pluto's Blue NotePluto (voice) (uncredited)1947King-Size CanaryCat (voice)1947Mail DogPluto1947Foul HuntingGoofy1947Mickey's Delayed DatePluto (voice)1947ميكي والنبتة السحريةGoofy (voice)1947عالم نلهو فيهGoofy (voice) (uncredited)1947Crazy with the HeatGoofy (voice) (uncredited)1947How to Ride a HorseGoofy (Voice)1947Clown of the JungleAracuan Bird (voice) (uncredited)1947Rescue DogPluto (voice) (uncredited)1947Pluto's HousewarmingPluto1946Double Dribble1946Frank Duck Brings 'em Back AliveGoofy (voice) (uncredited)1946A Feather in His CollarPluto1946The Purloined PupPluto1946Squatter's RightsPluto (voice)1946In DutchPluto / The Mayor1946Pluto's Kid BrotherPluto (voice) (uncredited)1946فارس ليوم واحدGoofy (voice) (uncredited)1945Wild and WoolfySlim / Horse (voice) (uncredited)1945Hockey HomicideGoofy (voice)1945No SailGoofy (voice) (uncredited)1945The Legend of Coyote RockPluto (voice)1945Canine CasanovaPluto (voice) (uncredited)1945Californy 'Er BustGoofy (voice)1945African DiaryGoofy (voice) (uncredited)1945The Shooting of Dan McGooWolf Howling / Droopy Howling (uncredited)1945The Eyes Have ItPluto (voice) (uncredited)1945Dog WatchPluto1945Tiger TroubleGoofy1944الفرسان الثلاثةAracuan Bird (voice) (uncredited)1944First AidersPluto (voice) (uncredited)1944How to Play FootballGoofy (voice)1944Springtime for PlutoPluto1944Batty BaseballPitcher (voice) (uncredited)1944How to Play GolfGoofy (voice) (uncredited)1944How to Be a SailorGoofy1944Innertube AnticsDonkey (voice)1943The Stork's HolidayStork (voice)1943War DogsDogs (voices) (uncredited)1943One Ham's FamilyFather Pig (voice) (uncredited)1943The Uninvited PestDonkey (voice)1943Private PlutoPluto (voice)1943Hop and GoClaude Hopper1943Pluto and the ArmadilloPluto1943Bah WildernessWolf (voice)1942Ding Dog DaddyWilloughby (voice)1942El Gaucho GoofyGoofy (voice)1942أهلا بالأصدقاءGoofy (voice)1942Blitz WolfSergeant Pork, the Third Pig (voice)1942T-Bone for TwoPluto (voice)1942The SleepwalkerPluto1942The Army MascotPluto (voice)1942The Wild and Woozy WestSheriff / Angel Face Wolf's One Line (uncredited)1942The RavenStory1942The Bear and the BeaversVocal Effects (voice)1942Symphony HourGoofy (voice) (uncredited)1942Conrad the SailorConrad1942Pluto JuniorPluto (voice)1942Mickey's Birthday PartyGoofy (voice) (uncredited)1942Aloha HooeyCecil Crow (voice)19417 Wise DwarfsDoc1941Mr. Bug Goes to TownMr. Creeper (voice) (uncredited)1941The Thrifty PigPractical Pig (voice) (uncredited)1941The Flying BearBarney Bear (voice) (uncredited)1941Man's Best FriendHunter (voice)1941Lend a PawPluto1941It's a Hap-Hap-Happy DayGabby (voice)1941Gabby Goes FishingGabby (voice)1941Canine CaddyPluto / Gopher (voice) (uncredited)1941Swing CleaningGabby (voice) (uncredited)1941Raggedy Ann and Raggedy AndyCamel (voice)1941Two for the ZooGabby - Delivery Man (voice) · Writer1940Popeye Presents Eugene, the JeepDelivery Man (voice) (uncredited)1940Poopdeck PappyBruiser (voice) (uncredited)1940Popeye Meets William TellHigh Governor (voice) (uncredited)1940You Can't Shoe a Horse Fly1940Fightin PalsBluto (voice) (uncredited)1940Nurse-MatesBluto (voice) (uncredited)1940Onion PacificBluto (voice) (uncredited)1940BillpostersGoofy (voice) (uncredited)1940Me Feelins is HurtBluto aka 'Fatty' (voice) (uncredited)1940Ants in the PlantsAnteater (voice)1940Females Is FickleJellyfish (voice) (uncredited)1940A Case of Spring FeverCoily (voice)1940Shakespearian SpinachBluto (voice) (uncredited)1939Gulliver's TravelsGabby (voice) (uncredited)1939The Fresh Vegetable MysteryEgg (voice)1939Jeepers Creepers1939ساحر أوزMunchkins (voice) (uncredited)1939It's the Natural Thing to DoBluto (voice) (uncredited)1939Snowman's LandLittle Mountie (voice)1939Hobo Gadget BandLead Hobo (voice)1939Ghosks Is the BunkBluto (voice) (uncredited)1939Donald's Cousin GusBarking Hot Dog (voice) (uncredited)1939Wotta NitemareBluto (voice) (uncredited)1939Porky and TeabiscuitTeabiscuit /Porky's Car (voice) (uncredited)1939The House That Jack BuiltJack the Beaver / Ostrich (voice) (uncredited)1939The Practical PigPractical Pig (voice) (uncredited)1939Mickey's Surprise PartyPluto1939Society Dog ShowPluto1939Customers WantedBluto (voice) (uncredited)1939The Lone Stranger and PorkyVillain's Horse (voice)1939Soup to MuttsTightrope Dog Noises1938MerbabiesSnails (voice) · Story1938Mickey's ParrotPluto (voice) (uncredited)1938The WhalersGoofy (voice) (uncredited)1938The Fox HuntGoofy (voice) (uncredited)1938Polar TrappersGoofy (voice) (uncredited)1938Mickey's TrailerGoofy (voice) (uncredited)1938Boat BuildersGoofy (voice) (uncredited)1938سنو وايت والأقزام السبعةSleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)1937Lonesome GhostsGoofy (voice) (uncredited)1937Clock CleanersGoofy (voice) (uncredited)1937Hawaiian HolidayGoofy (voice) (uncredited)1937Mickey's ReviewPluto (voice)1937Walt Disney's Academy Award RevuePractical Pig (voice)1937Mickey's AmateursGoofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited) · Director1937Moose HuntersGoofy (voice) (uncredited)1937Magician MickeyGoofy (voice) (uncredited)1937The Worm TurnsPluto (voice) (uncredited)1936Mother PlutoPluto (voice) (uncredited)1936Mickey's ElephantPluto (voice) (uncredited)1936Three Blind MouseketeersTall thin mouseketeer1936Donald and PlutoPluto (voice) (uncredited)1936Alpine ClimbersBolivar (voice) (uncredited)1936Moving DayGoofy (voice) (uncredited)1936ميكي عبر المراياRadio Hiccup (voice) (uncredited)1936Three Little WolvesPractical Pig (voice) (uncredited)1936Elmer Elephant(voice) (uncredited)1936Mickey's Grand OperaMickey Mouse (voice) (uncredited)1935Broken ToysW.C. Fields (voice) · Story1935Music LandStory1935On IceGoofy / Pluto (voice) (uncredited)1935Pluto's Judgement DayPluto (voice) (uncredited)1935Mickey's Fire BrigadeGoofy (voice) (uncredited)1935Mickey's GardenPluto (voice) (uncredited)1935Dancing on the MoonVarious (voice, uncredited)1935Who Killed Cock Robin?Prosecutor Parrot (voice) (uncredited)1935The Cookie CarnivalCookie Boy (voice) (uncredited)1935Mickey's KangarooPluto (voice) (uncredited)1935Mickey's Service StationGoofy (voice) (uncredited)1935The Tortoise and the HareStarter (voice) (uncredited)1934Orphan's BenefitGoofy (voice) (uncredited)1934The Flying MouseSpider / Barks (voice) (uncredited)1934The Wise Little HenPeter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited)1934الذئب الكبير الشريرPractical Pig (voice) (uncredited)1934Playful PlutoPluto (voice) (uncredited)1934Camping OutPa Mosquito (voice)1934الجندب والنملGrasshopper (voice) · Writer1933The Steeple ChaseRolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice) (uncredited)1933The Dish Ran Away with the SpoonSpoon1933I Like Mountain MusicYodeler / Various (voice) (uncredited)1933الخنازير الثلاثةPractical Pig (voice) · Writer1933Ye Olden DaysDippy Dawg (voice) (uncredited)1933Mickey's MellerdrammerGoofy (voice) (uncredited)1933Mickey's Pal PlutoPluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited)1933The Mad DoctorPluto (voice) (uncredited)1932Mickey's Good DeedPluto (voice) (uncredited)1932Santa's WorkshopSanta's secretary (voice)1932Three's a CrowdVarious (voice) (uncredited)1932Babes in the WoodsGnomes / Various (voice) (uncredited)1932The Klondike KidGoofy (voice) (uncredited)1932The Wayward CanaryPluto (voice) (uncredited)1932Touchdown MickeyGoofy (voice) (uncredited)1932The Whoopee Party(voice) (uncredited)1932Trader MickeyCannibal Chief (voice) (uncredited)1932Mickey's NightmarePluto (voice) (uncredited)1932Flowers and TreesEvil Hollow Tree (voice) (uncredited)1932Mickey in ArabiaPete (voice) (uncredited)1932The Musical FarmerPluto (voice) (uncredited)1932Mickey's RevueDippy Dawg / Pluto (voice) (uncredited)1932Just DogsPluto (voice) (uncredited)1932Barnyard OlympicsPete / Starter / Laugh in Crowd (voice) (uncredited)1932The Duck HuntPluto (voice) (uncredited)1931Mickey's OrphansPluto (voice) (uncredited)1931Mickey Cuts UpPluto (voice) (uncredited)1931The HunterDog's Barks (uncredited)1931Mickey Steps OutPluto (voice) (uncredited)1931The Moose HuntPluto (voice) (uncredited)1931Tom & Jerry and FriendsGabby (voice) (uncredited)1930AfricaOswald the Lucky Rabbit · Animation1930The Fowl BallAnimation1930The Chain GangHounds (voice) (uncredited)1930SpooksHippo · Animation1930My Pal PaulOswald the Lucky Rabbit1930Hot for HollywoodOswald the Lucky Rabbit (voice)1925Buster's NightmareThe Butler192513th AlarmTitle Graphics1924Wall Street BluesWriter1924Picking PeachesWriter1921Disney Animated ShortsTVRich Kid's Father · Pluto · Salty Seal