Pinto Colvig
Interprétation·11 septembre 1892·† 3 octobre 1967 — 75 ans·Jacksonville, Oregon, USA
He is probably best known as the voice of Disney's Goofy and the original Bozo the Clown, a part he played for a full decade beginning in 1946. He also provided the voice for Practical Pig, the pig who built the "house of bricks" in the Disney short Three Little Pigs, as well as both Sleepy and Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the barks for Pluto the dog. Colvig worked for not only the Disney studio, but also the Warner Bros. animation studio , Fleischer Studios (Bluto, Gabby), and MGM, where he voiced a Munchkin in The Wizard of Oz.
Connu pour
Blanche-Neige et les Sept Nains
1938·7.1
Alice au pays des merveilles
1951·7.2
Le Magicien d'Oz
1939·7.6
La Belle au bois dormant
1959·6.9
Les Trois Caballeros
1944·6.3
Le Crapaud et le Maître d’école
1949·6.5
Coquin de Printemps
1947·6.3
Saludos Amigos
1942·5.8
Les Trois Petits Cochons
1933·6.9
La Légende de la Vallée Endormie
1949·7.4
Mickey et le Haricot Magique
1947·6.7
Le Lièvre et la Tortue
1935·6.6
Filmographie · 292
—CreationDirector2018Celebrating MickeyGoofy (voice) (archive sound)2012Fêtez Noël avec Donald et ses AmisGoofy / Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)2005Classic Cartoon Favorites Volume 8: Holiday Celebration with Mickey and PalsPluto (voice) (archive sound) (uncredited)2005Walt Disney's Classic Cartoon FavoritesTVCreator2004Contes et légendes, Volume 5 : Les Trois Petits Cochons et autres contes...Practical Pig / Tall Thin Mouseketeer (voice) (archive sound)2004Contes et légendes, Volume 6 : Mickey et le Haricot Magique et autres contes...Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)2003Tout le monde aime DonaldGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)2003Tout le Monde aime DingoGoofy (voice)2003Contes et légendes, Volume 4 : Le Lièvre et la Tortue et autres contes...Starter (The Tortoise and the Hare)2002L'Intégrale de DingoGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)2001Les trésors Disney : Silly Symphonies - Les contes musicaux(voice) (archive sound) (uncredited)2001Tout le monde aime MickeyGoofy; Pluto (voice) (archive sound) (uncredited)2000Fêtez Noël avec Mickey et ses amisCookie Boy1998Mickey's Family AlbumPluto / Goofy (voice) (archive sound) (uncredited)1991Disney’s Coyote TalesPluto (voice) (archive sound) (uncredited)1989Disneys DesperadosGoofy (voice) (archive sound) (uncredited)1988The Cartoon CollectionPluto (voice) (archive sound) (uncredited)1987Here's Goofy!Goofy (voice)1982Disney's Halloween TreatGoofy / Pluto / Grumpy (voice) (archive footage)1977Quand les méchants sont des stars chez DisneyGrumpy / Sleepy / Goofy (voice) (archive footage) (uncredited)1976Disney's Greatest Dog StarsVarious (voice) (uncredited)1974Mickey, Donald, Pluto et Dingo en vacancesGoofy (voice) / Pluto (voice)1968Mickey Mouse Happy Birthday ShowGoofy1965Donald Duck Goes WestGoofy/Pluto (voice) (uncredited)1965Goofy's Freeway TroublesGoofy (voice)1965StormyAbner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man (voice)1965FreewayphobiaGoofy (voice)1962The Lucy ShowTVDog (voice)1961Dingo Fait de la NatationGoofy (voice)1961Holiday for Henpecked HusbandsGoofy (voice)1961The Coyote's LamentPluto (archive footage) (voice)1959La Belle au bois dormantMaleficent’s Goon (voice) (uncredited)1957The Goofy Adventure StoryGoofy (Voice)1956On Vacation with Mickey Mouse and FriendsPluto / Goofy (voice)1955The Goofy Success StoryGoofy (voice)1954Une Histoire De ChiensPluto (voice)1954Le Monde merveilleux de Disney (Disneyland - Walt Disney Présente - Le Monde Merveilleux De Disney En Couleurs )TV1954Donald et les Pygmées CannibalesPygmy Cannibals (voice) (uncredited)1953Comment Dormir en PaixGoofy (voice)1953L'Art de la DanseGoofy (voice)1953Le Week-end de PapaGoofy (voice) (uncredited)1953Dingo ToréadorGoofy (voice)1953Mickey à la plagePluto (voice)1953Papa est de SortieGoofy (voice)1953Mickey's Birthday PartyGoofy (voice)1952Dingo DétectiveGoofy1952L'Arbre de Noël de PlutoPluto / Goofy (voice) (uncredited)1952Dingo en VacancesGoofy (voice)1952La Fête de PlutoPluto (voice) (uncredited)1952Les fourmis en fuiteAnts (voice) (uncredited)1952Dingo ProfesseurGoofy1952Dingo Cow-BoyGoofy (voice) (uncredited)1952Tout Doux, ToutouGoofy / Bowser (voice) (uncredited)1952Hello, AlohaGoofy (voice) (uncredited)1952Papa, c'est un LionGoofy (voice)1951Fresh Laid Plans1951Donald et la SentinelleGuard Bee (voice)1951Défense de FumerGoofy (voice)1951Pluto, le Chat et la DindePluto (voice) (uncredited)1951Vive la FortuneGoofy (voice) (uncredited)1951Pluto et le Raton LaveurPluto1951Alice au pays des merveillesFlamingo (voice) (uncredited)1951On Jeûnera DemainGoofy1951PlutopiaPluto1951Guerre FroideGoofy1951Dingo ArchitecteGoofy (voice) (uncredited)1951Pluto et la CigognePluto1951Dingo et le LionGoofy (voice)1950Le Petit Oiseau Va SortirGoofy1950Pluto, Chien de GardePluto (Voice)1950Pluto Joue à la Main ChaudePluto1950AutomabouleGoofy (voice)1950Pluto n'aime pas les chatsPluto1950Pluto and the GopherPluto (voice)1950Les Amours de PlutoPluto (voice) (uncredited)1949Pluto, chien de bergerPluto1949La Légende de la Vallée EndormieIchabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice)1949Le Crapaud et le Maître d’écoleIchabod Crane (screaming) (voice)1949Dingo Fait de la GymnastiqueGoofy (voice)1949Les Deux Chaperons rougesCountry Wolf (voice) (uncredited)1949Dingo Joue au TennisGoofy1949Pluto et le bourdonPluto1949Le Pull-Over de PlutoPluto (voice) (uncredited)1949Pluto et la tortuePluto (voice)1949Pueblo PlutoPluto1948Shérif de mon CoeurSheriff / Devil (voice)1948Donald et les FourmisAnts (voice)1948Mickey et le PhoquePluto1948Le chat misanthropeGiggling Lips (voice) (uncredited)1948Le protégé de PlutoPluto1948Pluto et FigaroPluto (voice)1948Pluto Fait des AchatsPluto (voice)1948The Ed Sullivan ShowTVSelf1948Pluto banditPluto (voice)1948Bill and CooSinger1948Mickey, Pluto et l'AutruchePluto1948Dingo et DolorèsGoofy (voice) (uncredited)1948Ils Sont PartisGoofy (voice) (uncredited)1947Pluto Chanteur de CharmePluto (voice) (uncredited)1947Drôle de canariCat (voice)1947Pluto postierPluto1947Dingo Va à la ChasseGoofy1947Rendez-Vous RetardéPluto (voice)1947Mickey et le Haricot MagiqueGoofy (voice)1947Coquin de PrintempsGoofy (voice) (uncredited)1947Déboires Sans BoireGoofy (voice) (uncredited)1947Dingo fait de l'équitationGoofy (Voice)1947Le Clown de la JungleAracuan Bird (voice) (uncredited)1947Pluto, Chien de secoursPluto (voice) (uncredited)1947Ça Chauffe chez PlutoPluto1946Dingo Joue au Basketball1946Donald, Ramenez-le VivantGoofy (voice) (uncredited)1946Une Plume Dans Le CollierPluto1946Pluto détectivePluto1946Les Locataires de MickeyPluto (voice)1946Pluto au Pays des TulipesPluto / The Mayor1946Le Petit Frère de PlutoPluto (voice) (uncredited)1946Chevalier d'un JourGoofy (voice) (uncredited)1945Entre chien et loupSlim / Horse (voice) (uncredited)1945La CastagneGoofy (voice)1945Donald et Dingo MarinsGoofy (voice) (uncredited)1945La Légende du Rocher CoyotePluto (voice)1945Casanova CaninPluto (voice) (uncredited)1945En Route pour l'OuestGoofy (voice)1945Souvenir d'AfriqueGoofy (voice) (uncredited)1945Droopy en AlaskaWolf Howling / Droopy Howling (uncredited)1945Donald et le FakirPluto (voice) (uncredited)1945Pluto Est de GardePluto1945La Chasse au TigreGoofy1944Les Trois CaballerosAracuan Bird (voice) (uncredited)1944Premiers SecoursPluto (voice) (uncredited)1944Dingo Joue au FootballGoofy (voice)1944Le Printemps de PlutoPluto1944Le match du sièclePitcher (voice) (uncredited)1944Le GolfGoofy (voice) (uncredited)1944Pour Être un Bon MarinGoofy1944Innertube AnticsDonkey (voice)1943The Stork's HolidayStork (voice)1943War DogsDogs (voices) (uncredited)1943Quel petit cochon !Father Pig (voice) (uncredited)1943Un Ecureuil EncombrantDonkey (voice)1943Pluto SoldatPluto (voice)1943Hop and GoClaude Hopper1943Pluto et l'ArmadilloPluto1943Camping sauvageWolf (voice)1942Il est dingo le chienWilloughby (voice)1942El Gaucho GoofyGoofy (voice)1942Saludos AmigosGoofy (voice)1942Le très méchant loupSergeant Pork, the Third Pig (voice)1942Un Os pour DeuxPluto (voice)1942Pluto SomnambulePluto1942La Mascotte de l'ArméePluto (voice)1942The Wild and Woozy WestSheriff / Angel Face Wolf's One Line (uncredited)1942The RavenStory1942Barney Joue au CastorVocal Effects (voice)1942L'Heure SymphoniqueGoofy (voice) (uncredited)1942Conrad le marinConrad1942Pluto JuniorPluto (voice)1942L'Anniversaire de MickeyGoofy (voice) (uncredited)1942Escale à HawaïCecil Crow (voice)19417 Wise DwarfsDoc1941Douce et Criquet s'aimaient d'amour tendreMr. Creeper (voice) (uncredited)1941The Thrifty PigPractical Pig (voice) (uncredited)1941L’Ours volantBarney Bear (voice) (uncredited)1941Man's Best FriendHunter (voice)1941Tends la PattePluto1941It's a Hap-Hap-Happy DayGabby (voice)1941Gabby Goes FishingGabby (voice)1941Mickey et Pluto GolfeursPluto / Gopher (voice) (uncredited)1941Swing CleaningGabby (voice) (uncredited)1941Raggedy Ann and Raggedy AndyCamel (voice)1941Two for the ZooGabby - Delivery Man (voice) · Writer1940J’ai le plaisir de vous présenter EugèneDelivery Man (voice) (uncredited)1940Du calme PappyBruiser (voice) (uncredited)1940Popeye et Guillaume TellHigh Governor (voice) (uncredited)1940You Can't Shoe a Horse Fly1940Les amis-ennemisBluto (voice) (uncredited)1940Les gardes d’enfantsBluto (voice) (uncredited)1940Trains d'enferBluto (voice) (uncredited)1940Colleurs d'AffichesGoofy (voice) (uncredited)1940Pas assez bienBluto aka 'Fatty' (voice) (uncredited)1940Ants in the PlantsAnteater (voice)1940Souvent femme varieJellyfish (voice) (uncredited)1940A Case of Spring FeverCoily (voice)1940Être des épinards et ne pas êtreBluto (voice) (uncredited)1939Les Voyages de GulliverGabby (voice) (uncredited)1939The Fresh Vegetable MysteryEgg (voice)1939Jeepers Creepers1939Le Magicien d'OzMunchkins (voice) (uncredited)1939Ne chassez pas le naturelBluto (voice) (uncredited)1939Snowman's LandLittle Mountie (voice)1939Hobo Gadget BandLead Hobo (voice)1939Les fantômesBluto (voice) (uncredited)1939Le Cousin de DonaldBarking Hot Dog (voice) (uncredited)1939Un vrai cauchemarBluto (voice) (uncredited)1939Porky Et TeabiscuitTeabiscuit /Porky's Car (voice) (uncredited)1939The House That Jack BuiltJack the Beaver / Ostrich (voice) (uncredited)1939Le Cochon PratiquePractical Pig (voice) (uncredited)1939La Surprise-partie de MickeyPluto1939Mickey à l'Exposition CaninePluto1939On recherche clientsBluto (voice) (uncredited)1939L'inconnu solitaireVillain's Horse (voice)1939Soup to MuttsTightrope Dog Noises1938Les Bébés de l'OcéanSnails (voice) · Story1938Le Perroquet de MickeyPluto (voice) (uncredited)1938Chasseurs de BaleinesGoofy (voice) (uncredited)1938La Chasse au RenardGoofy (voice) (uncredited)1938Trappeurs ArctiquesGoofy (voice) (uncredited)1938La Remorque de MickeyGoofy (voice) (uncredited)1938Constructeurs de BateauGoofy (voice) (uncredited)1938Blanche-Neige et les Sept NainsSleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)1937Les Revenants SolitairesGoofy (voice) (uncredited)1937Nettoyeurs d'horlogesGoofy (voice) (uncredited)1937Vacances à HawaïGoofy (voice) (uncredited)1937Mickey's ReviewPluto (voice)1937Walt Disney's Academy Award RevuePractical Pig (voice)1937Amateurs de MickeyGoofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited) · Director1937Chasseurs d'ÉlansGoofy (voice) (uncredited)1937Mickey MagicienGoofy (voice) (uncredited)1937Le Mouton Devient LoupPluto (voice) (uncredited)1936Papa PlutoPluto (voice) (uncredited)1936L'Éléphant de MickeyPluto (voice) (uncredited)1936Trois Espiègles Petites SourisTall thin mouseketeer1936Donald et PlutoPluto (voice) (uncredited)1936Les AlpinistesBolivar (voice) (uncredited)1936Le Déménagement de MickeyGoofy (voice) (uncredited)1936De l'autre côté du miroirRadio Hiccup (voice) (uncredited)1936Les Trois Petits LoupsPractical Pig (voice) (uncredited)1936Elmer l'Éléphant(voice) (uncredited)1936Grand OpéraMickey Mouse (voice) (uncredited)1935Broken ToysW.C. Fields (voice) · Story1935Jazz Band Contre Symphony LandStory1935Mickey PatineGoofy / Pluto (voice) (uncredited)1935Le Jour du Jugement de PlutoPluto (voice) (uncredited)1935Mickey PompierGoofy (voice) (uncredited)1935Le Jardin de MickeyPluto (voice) (uncredited)1935Dancing on the MoonVarious (voice, uncredited)1935Qui a Tué le Rouge-Gorge ?Prosecutor Parrot (voice) (uncredited)1935Carnaval des GâteauxCookie Boy (voice) (uncredited)1935Le kangourou de MickeyPluto (voice) (uncredited)1935Les Joyeux MécaniciensGoofy (voice) (uncredited)1935Le Lièvre et la TortueStarter (voice) (uncredited)1934Mickey bienfaiteurGoofy (voice) (uncredited)1934La Souris volanteSpider / Barks (voice) (uncredited)1934Une petite poule aviséePeter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited)1934Le Grand Méchant LoupPractical Pig (voice) (uncredited)1934Pluto jongleurPluto (voice) (uncredited)1934L'Art du campingPa Mosquito (voice)1934La Cigale et la FourmiGrasshopper (voice) · Writer1933The Steeple ChaseRolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice) (uncredited)1933The Dish Ran Away with the SpoonSpoon1933I Like Mountain MusicYodeler / Various (voice) (uncredited)1933Les Trois Petits CochonsPractical Pig (voice) · Writer1933Mickey au Moyen ÂgeDippy Dawg (voice) (uncredited)1933Mickey fait du théâtreGoofy (voice) (uncredited)1933Mickey et son ami PlutoPluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited)1933Le docteur fouPluto (voice) (uncredited)1932Mickey père NoëlPluto (voice) (uncredited)1932L'Atelier du Père NoëlSanta's secretary (voice)1932Three's a CrowdVarious (voice) (uncredited)1932Les Enfants des BoisGnomes / Various (voice) (uncredited)1932Mickey au Grand NordGoofy (voice) (uncredited)1932Mickey et le CanariPluto (voice) (uncredited)1932Mickey Marque un EssaiGoofy (voice) (uncredited)1932Une super fête(voice) (uncredited)1932Mickey le voyageurCannibal Chief (voice) (uncredited)1932Le Cauchemar de MickeyPluto (voice) (uncredited)1932Des arbres et des fleursEvil Hollow Tree (voice) (uncredited)1932Mickey en ArabiePete (voice) (uncredited)1932Le Fermier musicienPluto (voice) (uncredited)1932Mickey au ThéâtreDippy Dawg / Pluto (voice) (uncredited)1932Rien qu'un ChienPluto (voice) (uncredited)1932Olympiques rustiquesPete / Starter / Laugh in Crowd (voice) (uncredited)1932La Chasse au canardPluto (voice) (uncredited)1931Les Orphelins de MickeyPluto (voice) (uncredited)1931Mickey jardinierPluto (voice) (uncredited)1931The HunterDog's Barks (uncredited)1931Mickey est de sortiePluto (voice) (uncredited)1931La Chasse à l'élanPluto (voice) (uncredited)1931Tom & Jerry and FriendsGabby (voice) (uncredited)1930AfricaOswald the Lucky Rabbit · Animation1930The Fowl BallAnimation1930Symphonie EnchaînéeHounds (voice) (uncredited)1930SpooksHippo · Animation1930My Pal PaulOswald the Lucky Rabbit1930Hot for HollywoodOswald the Lucky Rabbit (voice)1925Buster's NightmareThe Butler192513th AlarmTitle Graphics1924Wall Street BluesWriter1924Picking PeachesWriter1921Disney Animated ShortsTVRich Kid's Father · Pluto · Salty Seal