La abuela irritada está molesta cuando su nieta no está en casa a las 9 pm el sábado por la noche, así que se une a un gángster para recorrer las discotecas de la Ciudad de México buscándola.