Natalia documenta sus intentos de superar un amorío casual con Salva. Mientras tanto, Sergi y Carlota, juntos desde hace un año, se esfuerzan por mantener su relación a flote en los momentos cotidianos.