Matai Stevens

Louis

Jean-Moïse Martin

Steve

Pierre Verville

Michel

Jade Charbonneau

Billie Jean

Jacob Whiteduck-Lavoie

Shane

Derrick Frenette

Max

Édith Cochrane

Myriam

Marie-Evelyne Lessard

Guylaine

Sonia Vachon

Linda, la directrice

Richard Turcotte

Tony