Friedrich Dürrenmatt

Vytautas Žalakevičius

Regimantas Adomaitis

Альфредо Трапс, "обвиняемый"

Ростислав Плятт

Курт, прокурор

Bronius Babkauskas

адвокат

Jüri Järvet

Вальтер, судья

Ирина Мирошниченко

Симона

Николай Шацкий

Пиле, палач

Валентин Никулин

автомеханик Фридрих, жених Симоны

Наталья Кустинская

странная дама в автомобиле

Эрвин Кнаусмюллер

Шпигель, вице-президент общества скотоводов

Вячеслав Шалевич

озвучание роли Регимантаса Адомайтиса