لطالما كانت الأفيال مصدرًا للدهشة والغموض، بفضل حياتها العاطفية الغنية وأساليبها شبه الخارقة في استكشاف العالم. والآن، في الجزء الثاني من سلسلة "أسرار الطبيعة" الرائدة والحائزة على جائزة إيمي، نسافر حول العالم، لنلتقي بعائلات مختلفة من الأفيال، لكل منها مجموعة سلوكيات ثقافية خاصة بها تتوارثها فيما بينها، لنكشف ليس فقط عن مدى روعتها، بل أيضًا عن مدى تشابهها بنا نحن البشر.