تتمحور أحداث هذا الجزء حول سعي باكي هانما الحثيث لتطوير مهاراته القتالية للوصول إلى مستوى والده، يوجيرو هانما، الملقب بـ "أقوى مخلوق على وجه الأرض". ولتحقيق ذلك، يقرر باكي دخول سجن ولاية أريزونا (المعروف بالخماسي الأسود) لمواجهة السجين الشهير بيسكيت أوليفا (Mr. Unchained)، الذي يعتبره باكي شريك تدريب مثالياً قبل قتاله النهائي مع والده.