Guillaume Cyr

Adam

Pierre-Paul Alain

Anthony

Karine Vanasse

Émilie

Luc Picard

André

Robin-Joël Cool

Fraser

Patrick Goyette

Sergent Ross Ranger

Denis Marchand

Agent Michaud

Karine Lagueux

Sergente Savard

Julien Poulin

Armard

Micheline Lanctôt

Irène