Jancsi se souvient de Kata, son amie d'enfance à Budapest pendant la Seconde Guerre mondiale. Séparés par la révolution de 1956, ils se retrouvent adultes et se demandent s'ils resteront unis.