Laurence Leboeuf

Chloé

Patrick Hivon

Mathieu

Émile Proulx-Cloutier

Francis

Lucie Laurier

Sarah

Bobby Beshro

Brodeur

Maxime Allard

Gosselin

Laurent Lucas

Père de Chloé

Maude Brodeur

Chloé - adolescente

Thierry Bélanger

Patrouilleur

Richard Fréchette

Garagiste