Grew up in latin america (Venezuela) and wife’s family is Colombian. She found some of the comedy here effective but to me it was too real to be funny and too farcical to take seriously… so the movie landed in a weird no-man’s-land that i couldn’t enjoy in a meaningful way. Especially since it was talked about as an amazing COMEDY, which is CRAZY to me. Also, some of the acting REALLY took me out of it but the movie is well made and It has some good moments of cinematography. Just wasn’t for me.

Los gringos jamás podrán igualar lo que es esta película. No importa cuánto presupuesto le metan a un remake. A lo mejor le estoy dando una calificación más alta de la que debería, pero ese sabor melancólico que me dejó al final, junto a esa pequeña ilusión de que, pese a lo dura que puede ser la vida, siempre podemos intentar ser mejores… me llegó directo al corazón. Me hubiera encantado verla, disfrutarla y apoyarla en cine.

从一个不正常的人物出发 到他仿佛才是唯一的正常人结束 我也不是不愿意变得正常 但是这规则可以有精明的坏人 但是不能有笨拙的好人 当我以为我在帮人 却在害自己 但是回头一看 母亲还是信任着我 只不过这世界就想看看我的笑话 试试我能不能写出一首开心的诗 只不过我真的写得很烂 烂到自己都笑了 我是个诗人 没写出什么好诗 我想让大家变好 我想让大家活得有点尊严 我想让艺术不用成为生意的面具