Des couples d'adolescents discutent de problèmes d’adultes à la terrasse d’un café. Attentif et bienveillant, le serveur du café leur répond en chanson, offrant ainsi une fantaisie filmée.