Yach y Constantine son comandantes en activo de las Brigadas de París PJ bajo la dirección de Leah Legrand. Anteriormente cómplices, un drama destruyó su amistad. Un fantasma está de vuelta y revive las heridas medio cerradas. Atormentados por su pasado, los dos hombres queman las alas. ¿Hasta dónde pueden llevar sus heridas?