Àngela Mármol y Archie Ted atraviesan su primera gran crisis de pareja mientras su vida pública sigue en marcha. Entre viajes, shootings y eventos, deberán reencontrarse y redescubrirse, equilibrando lo que muestran a sus seguidores con lo que viven tras la pantalla. Una premiere en Berlín se vuelve la oportunidad ideal para cambiarlo todo entre ellos.