Con el apoyo activo de la forestal Saskia Bergelt y la médico forense Charlotte von Sellin, la joven asistente criminal germano-húngara Karina Szabo investiga junto con inspectores jefe cambiantes en los Montes Metálicos de Sajonia, un paisaje caracterizado por la minería y que se nutre de la artesanía tradicional.