José María Oviés
Interpretación·20 de octubre de 1904·† 5 de marzo de 1965 — 60 años·Asturias, Spain
José María Ovies Morán (Asturias, 20 de octubre de 1904-Barcelona, 5 de marzo de 1965) fue un actor de cine y actor de doblaje, conocido principalmente por ser la voz en castellano de Groucho Marx en el filme Una noche en la ópera (entre otras) o la del Cristo en Marcelino pan y vino (entre otras). También prestó su voz a actores como Spencer Tracy, James Mason, y Walter Pidgeon. Fue director de los estudios MGM de Barcelona (con más de cien doblajes dirigidos en su haber).
Conocido por
Marcelino pan y vino
1955·7.4
Un ángel pasó por Brooklyn
1957·6.9
Los farsantes
1963·6.6
Vida de familia
1965·6.0
Un rincón para querernos
1964·5.5
El hombre que las enamora
1944·5.7
Muere una mujer
1964·6.5
José María
1963·6.5
Sin la sonrisa de Dios
1955·8.0
Nadie lo sabrá
1953·7.5
La ruta de los narcóticos
1963·10.0
Aquel viejo molino
1946·7.0
Filmografía · 18
1965Vida de familiaJorge1964Muere una mujerInspector Garrido1964Un rincón para querernosViajero1963La ruta de los narcóticosComisario Mendoza1963El precio de un asesinoComisario1963José MaríaAlcalde de Ronda1963Los farsantesDon Pancho1957Un ángel pasó por BrooklynMr. Bossi (voice) (uncredited)1955Sin la sonrisa de DiosNarrador1955Marcelino pan y vinoImagen de Cristo (voz, no acreditado)1953Nadie lo sabráNarrador (voz)1946Aquel viejo molino1946Un ladrón de guante blanco1945¡Culpable!1944El hombre que las enamora1944Ni pobre, ni rico, sino todo lo contrarioFiscal1943Noche fantásticaGerente del hotel (uncredited)1943La boda de Quinita FloresFray Cristino