La pobreza y la miseria reinan en un pueblo de Burkina Faso. Sus habitantes deben elegir: quedarse y esperar ayuda internacional o emigrar a regiones más fértiles del país.