Algo ha cambiado en Cata. Aun así, sigue asistiendo a los conciertos de la banda de *neo-rock* de su pareja, Rocco, y compartiendo su vida nocturna. Sin embargo, una prueba de embarazo positiva la obliga a enfrentarse a una realidad que no sabe cómo gestionar. Escapan al campo durante el fin de semana, donde su incapacidad para comunicarse se agrava bajo el peso de la culpa y el miedo. De vuelta en su local habitual, la situación llega a un punto crítico: Cata estalla y Rocco pierde el control sobre el escenario.