Katie, de Estados Unidos, y La Coneja, de Argentina, se separan tras un intenso noviazgo porque ninguna de las dos quiso emigrar. Una noche Katie viaja sin aviso a Buenos Aires para terminar en mejores términos. Lo que parecía una despedida tierna y un revolcón sensual se vuelve rápidamente la antigua dinámica. Una pareja que no puede estar ni junta ni separada. Dos conejas en una madriguera, intentando escapar la realidad.