Tras la muerte de Eztli, Tenoch le pide a Victoria que lo acompañe a buscar unos documentos, sin saber que durante ese fin de semana, su vida cambiaría completamente.