Hoping to warm up to Ginny, the gang hits a late-night beach party, where tequila-fueled conflict ensues. Anne is tempted by forbidden fruit.