Christophe Fort

Lucie Hennebert

Lucie, l'aînée

Christiane Bopp

Sophie, la mère de famille

Emmanuel Quatra

Philippe, le père de famille

Charles Fresse

Paul, le cadet

Patrick Guillemin

Daffy Duck (voix)

Gérard Surugue

Bugs Bunny (voix)

Patrick Préjean

Grosminet (voix)

Patricia Legrand

Titi (voix)

Benoît Allemane

Taz (voix)