Roger Carel
Schauspiel·14. August 1927·† 11. September 2020 — 93 Jahre·Paris, France
Roger Carel (born Roger Bancharel; 14 August 1927 – 11 September 2020) was a French actor and voice talent, known for his recurring film roles as Asterix, the French voice of Star Wars' C-3PO, and the French voice of Winnie-the-Pooh, Piglet, and Rabbit in Winnie the Pooh. He has also dubbed David Suchet as Hercule Poirot in Agatha Christie's Poirot. He also voiced Wally Gator, Mickey Mouse, Yogi Bear, Kermit the Frog, Heathcliff, Foghorn Leghorn, ALF and many other famous characters in French.
Bekannt für
Asterix im Land der Götter
2014·6.8
Asterix erobert Rom
1976·7.3
Asterix und Kleopatra
1968·6.9
Asterix der Gallier
1967·6.5
Asterix und die Wikinger
2006·6.1
Asterix bei den Briten
1986·6.8
Asterix - Operation Hinkelstein
1989·6.3
Asterix - Sieg über Cäsar
1985·6.5
Papy fait de la résistance
1983·6.8
Ein mörderischer Sommer
1983·6.9
Der Regenschirmmörder
1980·6.9
Es war einmal... das Leben
1987·7.8
Filmografie · 139
2024On a volé ma VFSelf (archive footage)2023L'Âge d'or de la pubSelf (archive footage)2022La TV des 70's : Quand Giscard était présidentSelf (archive footage)2014Asterix im Land der GötterAstérix (voice)2008Es war einmal… unsere ErdeTVMaestro (voice)2006Asterix und die WikingerAstérix / Idéfix (voice)2005L'Année des Guignols - Goodbye Louis XVI !(voix)2003Les Bronzés, le père Noël, papy et les autresSelf2003Le fabuleux destin de Perrine MartinLe narrateur2003Martin MatinTVGrindsel (voice)2000Chris ColoradoTVProfesseur Amton (voice)2000FantômetteTVle commissaire Filloire1998René Goscinny - Ein Leben für den HumorSelf1998S.O.S. Croco!TVSir Mac Monk / Chertok, Sharka / Professeur Z / Various (voice)1997Un petit grain de folieDuvernois1996Es war einmal... Abenteurer und EntdeckerTVMaestro (voice)1996Mein Mann - Für deine Liebe mach ich allesPasserby with a hat1994Honorin et l'enfant prodigueAnselme, le curé1994Es war einmal... Forscher und ErfinderTVMaestro (voice)1993Polly West est de retourAnselme, vicar1993Les mille et une farces de Pif et HerculeBusard (voice)1992Es war einmal... AmerikaTVMaestro (Voice)1992Zoo OlympicsTVJean-Baptiste Le Pied (voice)1992Honorin et la LoreleïAnselme, le curé1991CupidoTVLe roi (voice)1991L'Amant de ma sœurLéonard1991Frédéric und das FreudenmädchenAnselme, le curé1991HéloïseDr Mérindol1990Sheherazade - Mit 1001 PS ins AbenteuerThe Great Vizier1989Comédie d'amourLe docteur1989Pif et HerculeTVGrotalent1989Asterix - Operation HinkelsteinAstérix (voice)1989La Folle Journée ou Le Mariage de FigaroDon Gusman Brid'oison1988Inspektor LavardinTVLe médecin légiste1988Les Gauloises blondesCuchulain1987Pattes de VeloursLe commissaire Harnika1987Es war einmal... das LebenTVMaestro (voice)1987Sacrée soiréeTVSelf1987Das liebestolle FreudenhausGeneral Von Goteborg1987Les Enquêtes CaméléonTVLouis Constantin, dit 'Caméléon'1986Asterix bei den BritenAstérix (voice)1985ClémentineTVMalmoth, Gontrand1985Asterix - Sieg über CäsarAstérix (voice)1984Lucky LukeTVJolly Jumper / Rantanplan / Frank James / Senator Pendelberry / Jasper / Sam Mountaineer / Professor Gustav Cranium / Joe Dalton / Will Coyote (voice)1984Jerry - der total beknackte CopJerry Logan (voice)1983Papy fait de la résistanceGénéral Müller, remplacé par Spontz1983Lucky Luke - Das große AbenteuerMin Li Foo / Mathia Bones (voice)1983Y a-t-il un pirate sur l'antenne ?Commissaire Keller1983Ein mörderischer SommerHenri, aka 'Henri IV', owner of Pin-Pon1983L'émir préfère les blondesSam Moreau1983Le Retour des bidasses en folieKolonel von Berg1983La Revanche des humanoïdesMaestro / Colonel Pierre / Métro / le Nabot (voice)1982Es war einmal… der WeltraumTVColonel Pierre (voice)1982Champs-ElyséesTVSelf1982Wettlauf nach BombayTVFontanier, inspecteur principal de police1981Signé FuraxGrigor Sokolodovenko1980Le Vol d'IcareSurget1980Der RegenschirmmörderSalvatore Bozzoni, couturier et fournisseur de poison1980Die Benny Hill ShowTVDoublure française de Benny Hill1980Das fehlende GliedAdditional Voices1980Wer hat den Schenkel von Jupiter geklaut?Sacharias, le conservateur1980Les PhallocratesThe asylum director1979La Gueule de l'autreRoland Fevereau1979La GrâceRobert Fouchard1979Féfé de BroadwayÉtienne Demarcy1978Es war einmal… der MenschTVMaestro (voice)1978Ce diable d'hommeTVKeyserling1978Lucky Luke - Sein größter TrickMin Li Foo / Mathias Bones (voice)1977Nazis dans le rétro1977Dis bonjour à la dame !..PTT inspector1976La Grande RécréLe Pharmacien1976Asterix erobert RomAstérix / Caius Pupus / Idefix / Sénateur (voice)1976Les Jeux de 20 heuresTVSelf1976Tantchens FamiliengrabCommissaire Honoré Compana1975Le Tour du monde en 80 joursTV1975CigalonLe riche client1975Tarzoon - Schande des DschungelsCharles of the Pits #2 (voice)1975Die Laus der KompanieOberst Strumpf1975Numéro unTVSelf1975Les Rendez-vous du dimancheTVSelf1975Le Tour du monde en 80 jours1974Ubu Roi1974Spécial cinémaTVSelf1974Clockwork BananaRécitant / Narrator (uncredited)1974Le Plumard en folieLe lit (voice)1974AbgetauchtAlberto Sopranelli1973Die tollen Charlots - Wo die grünen Nudeln fliegenLe commissaire-priseur1973L'Heptaméron (Joyeux compères)Maître Bornet1973Hans, der kleine Bum BumBzz (voice)1972Le Petit Poucet1972Die SuperladySammy1972Les Évasions célèbresTVMorin1972Midi trenteTVSelf1972ÉglantineErnest1971Schulmeister, l'espion de l'EmpereurTVHammel1971Lucky Luke - Daisy TownLe croquemort / Le vautour / Le lieutenant de cavalerie / Le capitaine de cavalerie / Le vieux (voice)1971On est toujours trop bon avec les femmesFrank Dillon1971Arsène Lupin, der MeisterdiebTVcommissaire Guerchard1971Samedi soirTVSelf1970Et qu'ça saute !Fedorovitch1969Une veuve en orAristophane Percankas1969ClérambardVicar1968Le Bourgeois gentilhommeLe maître de musique1968Asterix und KleopatraAstérix (voice)1968A Flea in Her EarM. Plommard1968Béru und jene DamenMaximilien Bernal1968Salut Berthe !Camberlin1967Cette nuit-là à Bethléem1967Asterix der GallierAstérix / Caligulaminus (voice)1967Le Petit LionTV1967Der alte Mann und das KindVictor1967Deux Romains en GauleAstérix (voice)1966Le Saint prend l'affûtLe professeur (uncredited)1965Don Quijote von der ManchaTVSancho Panza1965Die große KisteMr. Souvestre, station chief1965Ruy BlasLe laquais1965Don Quijote von der ManchaSancho Panza1964The Famous Adventures of Mr. MagooTV1964Verflucht und vergessenLe patron du café1963La Foire aux cancresMr. Garrigou1963OphéliaUn employé1963GelegenheitsarbeiterCount of La Bigle1962L'empire de la nuitJ.J. Krosse1962Bonne nuit les petitsTVLes marmottes (voice)1961Die Hochzeit des FigaroDon Guzman Brid'Oison1961AugusteAlbert, the brother-in-law1959CroquemitoufleMaurice1959La Nuit de Tom BrownL'abbé Jefferson1959Notre petite villeLe professeur Willard1958Le Petit ProfA city hall employee1958La dame de piqueYvan - le second buveur1958IncognitoAgent1958Chéri, fais-moi peurJoseph Kramer aka Doctor Kougloff1958Die Fälle des Monsieur CabrolTVSteiner1957Le TriporteurPeasant1957Le Quadrille des diamantsVan Denhart1957L'Ami de la familleTuner1956Les Énigmes de l'HistoireTV1956Rencontre à ParisThe cop in front of the Ritz (uncredited)