Diane hat mit Basile Schluss gemacht, weil er sie mit Zoé betrogen hat. Um sie zurückzuerobern, gibt es für Basile nur eine Lösung: Zoé soll Diane erklären, dass das zwischen ihnen nur ein bedeutungsloser One-Night-Stand war.