Ein klappriges Auto, auf dem Beifahrersitz sein Hund Breschnew und auf der Rückbank eine zurechtgemachte alte Dame– so startet der mürrische Jón auf eine abenteuerliche Reise quer durch Island, um seiner Mutter ihren letzten Wunsch zu erfüllen: Sie möchte noch ein Foto von sich am berühmten Gullfoss-Wasserfall. Das wird allerhöchste Zeit, denn Jóns Mutter ist bereits tot. Mit im Gepäck sind eine Fotografie aus alten Zeiten und eine Kassette mit kitschig-schöner Musik und plötzlich, inmitten der rauen kargen Landschaft, überkommt Jón Wehmut. Ein Leben ohne die Mutter, die ihn bisher felsenfest in der Hand hatte, muss erst einmal neu gedacht werden. Zumal sie Jón noch über den Tod hinaus mit bissigen Kommentaren traktiert. Doch unterwegs trifft Jón auf Menschen, die ihn aus der Reserve locken, und zunehmend gewinnt seine kleine Welt an Weite.