It’s a new term. How will things go for Aida and Teo, and who is that new guy at school, Gabriel?

Teo and Aida are tasked with making a sign together for the Jubilee, but it ends in a fight. Meanwhile, Lollo moves in with her aunt.

Can Matilda and Aida really become friends after the betrayal, and why is Lollo running away in the middle of the night?

Teo explains why he doesn't like Love, and Gabriel asks Aida out to the movies.

Vega tries to return the stolen headphones, and Gabriel takes Aida on an adventure.

Matilda wonders if Gabriel is good for Aida. Jack jokes a bit too hard with Sami, and Lollo shares a reckless post.

Lollo faces everyone’s stares at school. Jack has lost his status, and Gabriel has a romantic day planned.

Lollo and Matilda question Gabriel, but Aida tells them to mind their own business.

Gabriel becomes more and more controlling, and Teo has a difficult conversation with Vega.

Everyone knows what Vega did, and Matilda tries out for the women's team. Aida has a heart-to-heart with Gabriel.

Heta Hoodies is doing well, much to Jack’s surprise, and Lollo invites Aida and Matilda to her aunt’s place.

Will Aida and Teo be able to cooperate and finish the sign in time? Perhaps with the help of their friends.