During a guys' dinner, the five friends take stock of what's going well and what's going wrong in their lives.

Nicolas, Maxime, and Alex come together to offer comfort to Yann, while Minh entertains the idea of ​​romance.