As the festival approaches, Ruby & Lydia take "The Road" on the road to Cheltenham, a weekly magazine show