جوزيف باربيرا

ويليام هانا

Paul Winchell

Dick Dastardly / The General (voice)

Don Messick

Muttley / Klunk / Zilly (voice)

Lars Thiesgaard

Dick Dastardly (voice)

Timm Mehrens

Klunk (voice)

Niels Weyde

Muttley (voice)

Ole Hinsch

Villy (voice)