كيم باسنجر

Mother Bear (voice)

كاثرين أوهارا

Mayor Owl (voice)

مارتن شورت

Justin Beaver (voice)

جيرمي رينر

Lieutenant Timber (voice)

مينا سوفاري

Mena Vulpes (voice)

Michael J. Fox

Michael J. Bird (voice)

يوجين ليفي

Fire Chief Ducky (voice)

نورم ماكدونالد

Grandpaws (voice)

Ed Asner

Peter Lionsbridge (voice)

مارلون ويانز

Mr. Tortoise (voice)