Michael Angelis

Narrator (voice)

Teresa Gallagher

Emily (voice) / Lady Hatt (voice) / Bridget Hatt (voice)

Ben Small

Thomas (voice) / Toby (voice)

Keith Wickham

Edward (voice) / Henry (voice) / Gordon (voice) / James (voice) / Percy (voice) / The Fat Controller (voice)

Matt Wilkinson

Charlie (voice) / Victor (voice) / Kevin (voice) / Stephen Hatt (voice) / Farmer Trotter (voice)

Togo Igawa

Hiro (voice)