استجابةً لدعوة جبهة التحرير الوطني، خرج آلاف الجزائريين من باريس والمناطق المحيطة بها في مسيرةٍ في 17 أكتوبر/تشرين الأول 1961، احتجاجًا على حظر التجول المفروض عليهم. وقد قُمعت هذه المظاهرة السلمية بوحشية من قِبل الشرطة. بعد خمسين عامًا، يُسلط المخرج الضوء على حقيقةٍ لا تزال من المحرمات. يمزج الفيلم بين الشهادات ولقطات أرشيفية لم تُعرض من قبل، والتاريخ والذاكرة، والماضي والحاضر، مُتتبعًا المراحل المختلفة لهذه الأحداث، وكاشفًا عن الاستراتيجية والأساليب المُطبقة على أعلى مستويات الدولة: التلاعب بالرأي العام، والإنكار المنهجي لجميع الاتهامات، وقمع المعلومات لمنع التحقيقات.