مع انتشار صالات التسلق الخاصة وإدراج هذه الرياضة في الألعاب الأولمبية، يشهد التسلق، الذي لطالما كان حركة ثقافية مضادة، تحولاً عميقاً ويواجه مفارقة كبيرة. فمن جهة، تحظى الصالات الخاصة بشعبية متزايدة، بينما من جهة أخرى، تتعرض مواقع التسلق الطبيعية لتهديد خطير. ما الإرث العمودي الذي سنتركه للأجيال القادمة؟ هل مصير التسلق في الهواء الطلق الزوال؟ ماذا يخبئ المستقبل لهذه الرياضة؟ يقدم الفيلم، بقيادة سيدريك لاشات، المتسلق السويسري الحائز على جوائز عديدة، نظرة شاملة دولية على هذه الثقافة المضادة، التي أصبحت مؤخراً ظاهرة اجتماعية.