Timothé Bardeau

Billy (voice)

Hannah Vaubien

Suzie (voice)

Kaycie Chase

Jean-Claude (voice)

Emmanuel Jacomy

Scott (voice)

Cathy Cerda

Grand-mère Hyda (voice)

Guy Chapelier

Jack / Foulafrousse (voice)

Keanu Peyran

Marvin (voice)

Thomas Sagols

Bison (voice)

Martial Le Minoux

Kurt / Biff / Julius / Blitz (voice)

Benjamin Bollen

Gros Dur (voice)