Explorer
Langue
Claire Underwood
David Hodgson
Sophie Arthuys
Trixie (voice)
Alexis Tomassian
Vin
Christèle Wurmser
Zéro
Susan Sindberg
Newton
Thierry Ragueneau
Monsieur Soper (voice) / Burt (voice)
Brigitte Virtudes
Mme MacBeth
Lionel Melet
Daryl
Ernest La Loupe
Nessym Guetat
Additional Voices
Saison 1
DreamZzz
Cyberchase
Animaniacs
Gabby et la maison magique
La Panthère rose
Profession Critique
Les Razmoket
What a Cartoon!
Ça bulle
Cleo et Chico
Harvey Beaks
Chuggington
