Sunnydale a bien été détruite mais le monde, en proie aux forces du mal a toujours besoin de Buffy ! Installée dans son nouveau QG en Ecosse, elle dirige les forces du bien désormais composées de centaines de tueuses partout dans le monde. Et cela n'a rien d'une ballade de santé : sur un front, le gouvernement américain, convaincu que les légions de Buffy sont devenues trop puissantes. Sur l'autre, un groupe de vampries japonais sans merci dirigé par le mystérieux Twilight prêt à tout pour éliminer chaque tueuse !