Explorer
Langue
Jutta Buschenhagen
Gabi Salomon
Gisela Fritsch
Karla Kolumna (voice)
Tobias Pagel
Mayor Bruno Dafke / Mayor Sperling (voice)
Wilfried Herbst
Palle Pichler (voice)
Wolfgang Ziffer
Gulliver (voice)
Épisodes spéciaux
Saison 1
Saison 2
Saison 3
Eau-Paisible
Les Gummi
Martha Speaks
Max et Ruby
Tom et Jerry Kids
La Panthère rose
Timon et Pumbaa
I Am Weasel
La Cour de récré
UniKitty!
La Bande à Dingo
Les Razmoket
