Le héros de cette série, le journaliste Brian Thompson, nous fait revivre les grandes rencontres de la coupe du monde de football. L'histoire commence de la première coupe de 1930 en Uruguay jusqu'à celle de 1994 qui a eu lieu aux États-Unis dans laquelle on nous dépeint également la vie de Thompson de sa jeunesse jusqu'à nos jours. On voit renaître brillamment le jeu spectaculaire de joueurs tels que Franz Beckenbauer, Gard Müller, Eusebio et le plus grand d'entre tous, le roi Pelé.
Giorgio Bonino
Brian Thompson giovane (voice) / Floppy (voice)
Carlo Bonomi
Brian Thompson anziano (voice)
Silvano Piccardi
Jim Ackerman (voice)
Elda Olivieri
Nicky (voice) / Mamma (voice) / Eva (voice)
Luca Sandri
Timmy (voice) / Strillone (voice)
Gianni Quillico
Papà (voice) / Mario (voice) / Cameriere (voice)
Silvana Fantini
Sig.ra Pettygrou (voice)
Fabio Mazzari
Arnold (voice) / Massaggiatore (voice)
Marco Balbi
Jean (voice) / Zamora (voice)
Marcello Cortese
Fritz (voice)
Clifford le Gros Chien Rouge
Martha Speaks
Captain Tsubasa
Candy
Princesse Sarah
Les 101 Dalmatiens : La série
George le petit curieux
Higglytown Heroes
Olive et Tom - Captain Tsubasa Le Retour
Le Roi Léo
Les Muppet Babies
Olive et Tom