Two simultaneous stories: the first is that of Letícia, a filmmaker who, though engaged, falls in love with a bricklayer. The second is that of Rafic, an Arab food vendor who falls in love with the voice of the announcer at the train station across from his stall.

The fidelity of the couple Lauro and Maria is put to the test when Dora—Lauro’s ex-wife—and her boyfriend at the time, Fernando, arrive at the couple's beach house; Maria begins to feel attracted to Fernando.

After a falling-out with his wife Selma, Ary hits the nightlife scene on Rua Augusta, where he meets a young prostitute named Vera.

Picking up from Episode 3: After a falling-out with his wife Selma, Ary hits the nightlife scene on Rua Augusta, where he meets a young prostitute named Vera.