The Hostile Divorce
No, Joseph and Lindsey aren't breaking up since they haven't married yet. This is about Boris and Doris, Caillou's parents, who have officially divorced due to a circumstance that transpired. According to Joseph, the only ways to keep the issue from getting worse are for Boris and Doris to refuse to speak to one other until they have resolved the matter, and to avoid exacerbating the issue.
It's Official!
Boris and Doris have officially separated after both signing the divorce papers, also putting an unfortunate end to their 17-year marriage.
Eager to Know
Lindsey wants to know when Boris and Doris will resume their relationship following their scenario, and she decides to question them tomorrow, despite Joseph's warning.
Interrogation
Boris is interrogated for a crime he didn't commit, nearly resulting in his arrest due to Doris.
Almost Got Me Arrested
As a result of Doris going too far by almost getting Boris jailed, he wants to go even farther by threatening to hit her.
The Settlement
To determine who gets custody of Boris and Doris' children and who receives the rest of their assets, there is a divorce agreement.
Troubleshooting Again
Wayne and Jeremy work on their own to assist Boris with his continuing issue with Doris.
Unexpected Home Invasion
Boris' house has been broken into, and the majority of the house has been destroyed. Boris believes Doris is to blame for the shambles because of her hate for him.
Off With a Warning
Officer Tariq Pierce claims that other policemen allowed him to let Doris go with a warning after she committed arson by attempting to burn down Boris' house. Boris felt enraged when he received the news.
Supposed to Be Said
Doris ultimately decides to apologize to Boris for her disorderly conduct, but she is uncertain about how to express it.
The Apology
Doris expresses her heartfelt apology to Boris and hopes that they will be able to reconcile after their situation.