Alex & Daisy meet a magical red panda named Nut and learn that being a hero is kinda hard.

Alex and Daisy look for ways to make rent; Nut confronts her chaotic past.

Alex starts a new job; Daisy's parents check in; Nut learns the power of trash TV.

The girls realize that their inner monologue can be a real jerk.

Daisy considers normal life. Alex learns that women's empowerment can be...complicated.

Alex and Daisy take a look at their friendship and the whole universe may be at stake.