Pour la troisième fois, une femme retourne voir sa conseillère pour l'emploi, afin d'obtenir le papier lui permettant de débloquer son compte bancaire.