Deux copines observent en secret "la légende", le plus beau garçon du quartier. L'une d'elles se prépare avec soin : ce soir, elle le sait, elle va passer sa toute première nuit d'amour avec lui.