Stefania, 22 ans, vit avec son grand-père en banlieue. Au cours d'un été long et chaud, Stefania laisse aller son imagination pour échapper à l'ennui, mais son comportement met bientôt son grand-père à rude épreuve.