Watanabe, étudiant à Tokyo, met une annonce « chambre à louer » dans sa pension de famille pour trouver une fille jeune et belle. C'est ainsi qu'il fait la rencontre de Chieko.