Jean (60 ans) et Lars (37 ans) ont passé leur vie à explorer des grottes sous-marines, repoussant les limites de leurs corps, lorsque Jean annonce qu’il ne pourra plus jamais plonger.